Japoński znak kanji 急: 急ぎます i 急行

Zasada

Znak 急 ma 9 kresek; sprawdź ich kolejność na diagramie KanjiVG. Ucz się całych słów 急ぎます (いそぎます) i 急行 (きゅうこう): odczyt zależy od słowa.

Przykłady

• 時間じかんがないので駅えきへ急いそぎます。Spieszę się na stację, bo nie mam czasu.
• 急行きゅうこうはこの駅えきに止とまります。Pociąg przyspieszony zatrzymuje się na tej stacji.
• 急きゅうに雨あめが降ふりました。Nagle zaczął padać deszcz.
• 特急とっきゅうの切符きっぷを駅えきで買かいます。Kupuję na stacji bilet na pociąg ekspresowy.
• 急いそいで家いえを出でました。Wyszedłem z domu w pośpiechu.
• 急きゅうな用事ようじで今日きょうは行いけません。Nie mogę dziś pójść z powodu pilnej sprawy.

Uważaj

Tutaj 急ぎます oznacza „śpieszy się”, a 急行 — „pociąg przyspieszony”. Porównaj 急ぎます (いそぎます) i 急行 (きゅうこう) w kontekście: „Spieszę się na stację, bo nie mam czasu.” oraz „Pociąg przyspieszony zatrzymuje się na tej stacji.” Wspólny znak nie oznacza, że słów można używać zamiennie. Porównaj też kształty znaków 急 i 念.

Spróbuj samodzielnie

1. Zapisz odczyt 急ぎます hiraganą.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   いそぎます

   急ぎます czyta się いそぎます. W kontekście: Spieszę się na stację, bo nie mam czasu.

2. Zapisz odczyt 急行 hiraganą.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   きゅうこう

   急行 czyta się きゅうこう. W kontekście: Pociąg przyspieszony zatrzymuje się na tej stacji.

3. Wpisz brakujący znak kanji: ＿ぎます [急 / 念] (いそぎます).

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   急

   Znak 急 uzupełnia 急ぎます, czytane いそぎます. W kontekście: Spieszę się na stację, bo nie mam czasu.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 急 z pamięci i przeczytaj na głos 急ぎます oraz 急行. Sprawdź odczyty i konteksty.