يقترح المتحدث تمديد ساعات المكتبة. اقرأ النص وحدد دور كل جملة في بناء الحجة.
الفكرة الأساسية
تقدّم なぜなら السبب، وتشير 実際 إلى دليل الاستطلاع، وتعلن したがって النتيجة. يقيّد الاقتراح الأخير الادعاء الأول بتجربة محدودة.
| الإشارة | الدور |
|---|---|
| なぜなら | 理由 |
| 実際 | 根拠 |
| もちろん | 譲歩 |
| しかし | 反論・対応 |
| したがって | 結論 |
اقرأ النص
عرض النص المكتوب
市は図書館の開館時間を延ばすべきです。 なぜなら、仕事帰りに利用できない人が多いからです。 実際、利用者への調査では、夜の利用を望む声が目立ちました。 もちろん、人件費が増えるという懸念もあります。 しかし、まず週に二日だけ試せば、費用と効果を確かめられます。 したがって、市は限定的な延長から始めるべきです。
أمثلة
- 市は図書館の開館時間を延ばすべきです。ينبغي للمدينة تمديد ساعات عمل المكتبة.
- なぜなら、仕事帰りに利用できない人が多いからです。لأن كثيرين لا يستطيعون استخدامها بعد العمل.
- 実際、利用者への調査では、夜の利用を望む声が目立ちました。وقد أظهر استطلاع للمستخدمين طلبًا ملحوظًا على استخدامها مساءً.
- もちろん、人件費が増えるという懸念もあります。وبالطبع هناك أيضًا قلق من ارتفاع تكاليف الموظفين.
- しかし、まず週に二日だけ試せば、費用と効果を確かめられます。لكن تجربة التمديد يومين فقط في الأسبوع ستتيح تقييم التكلفة والأثر.
- したがって、市は限定的な延長から始めるべきです。لذلك ينبغي للمدينة أن تبدأ بتمديد محدود.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
تقرّ もちろん بالقلق من تكلفة الموظفين، لكنها ليست الموقف النهائي. وتقدّم しかし ردًا على هذا الاعتراض.
جرّب بنفسك
主張の理由はどれですか。(仕事帰りに利用できない人が多い/人件費が下がる)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
仕事帰りに利用できない人が多い
عدم تمكن كثيرين من استخدام المكتبة بعد العمل هو السبب الذي تقدمه なぜなら.
話し手が認める懸念は何ですか。(人件費の増加/利用者の減少)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
人件費の増加
يشير 人件費の増加 إلى القلق الذي تقرّ به もちろん، وتأتي التجربة ردًا عليه.
結論では、まず週に何日試しますか。(二日/五日)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
二日
التجربة يومان 二日 في الأسبوع؛ فالنتيجة لا تطلب التمديد يوميًا.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
主張の理由はどれですか。(仕事帰りに利用できない人が多い/人件費が下がる)
仕事帰りに利用できない人が多い
話し手が認める懸念は何ですか。(人件費の増加/利用者の減少)
結論では、まず週に何日試しますか。(二日/五日)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
حدّد في النص الادعاء والسبب والدليل والإقرار والرد، ثم أجب عن الأسئلة الثلاثة.

