يعيد الراوي كتابًا ثم يلاحظ غياب مظلته. تتبّع الأحداث حتى الوصول إلى القطار.
الفكرة الأساسية
تضع 前に إعادة الكتاب قبل الذهاب، وتشير 後で إلى الإدراك اللاحق، وتضع てから الركض بعد استلام المظلة.
اقرأ النص
عرض النص المكتوب
昨日、駅へ行く前に、図書館で本を返しました。 図書館を出た後で、傘を忘れたことに気づきました。 そこで、駅に向かう途中で図書館に戻りました。 受付の人が傘を預かっていました。 傘を受け取ってから、駅まで走りました。 電車には間に合いましたが、駅に着くころには雨がやんでいました。
أمثلة
- 昨日、駅へ行く前に、図書館で本を返しました。أعدت كتابًا إلى المكتبة أمس قبل الذهاب إلى المحطة.
- 図書館を出た後で、傘を忘れたことに気づきました。بعد مغادرة المكتبة أدركت أنني نسيت مظلتي.
- そこで、駅に向かう途中で図書館に戻りました。لذلك عدت إلى المكتبة في طريقي إلى المحطة.
- 受付の人が傘を預かっていました。كان موظف الاستقبال يحتفظ بمظلتي.
- 傘を受け取ってから、駅まで走りました。بعد استلام المظلة ركضت إلى المحطة.
- 電車には間に合いましたが、駅に着くころには雨がやんでいました。لحقت بالقطار، لكن المطر كان قد توقف بحلول وصولي إلى المحطة.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
نُسيت المظلة قبل ملاحظة نسيانها. تذكر الجملة الأخيرة القطار أولًا، مع أن المطر كان قد توقف عند الوصول.
جرّب بنفسك
駅へ行く前に、何をしましたか。(本を返した/傘を買った)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
本を返した
本を返した: أُعيد الكتاب قبل الذهاب إلى المحطة.
図書館を出た後、何に気づきましたか。(傘を忘れた/電車に乗り遅れた)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
傘を忘れた
傘を忘れた: أدرك الراوي بعد الخروج أنه نسي المظلة.
傘を受け取った後、どこへ走りましたか。(駅/図書館)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
駅
駅: ركض إلى المحطة بعد استلام المظلة.
駅に着くころ、雨はどうなっていましたか。(やんでいた/降り始めた)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
やんでいた
やんでいた: كان المطر قد توقف عند الوصول إلى المحطة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
駅へ行く前に、何をしましたか。(本を返した/傘を買った)
図書館を出た後、何に気づきましたか。(傘を忘れた/電車に乗り遅れた)
傘を受け取った後、どこへ走りましたか。(駅/図書館)
駅に着くころ、雨はどうなっていましたか。(やんでいた/降り始めた)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اقرأ النص وارسم خطًا زمنيًا، ثم أجب عن الأسئلة الأربعة مستعينًا بعلامات الزمن.

