A sequência de uma narrativa curta

A ideia

前に coloca a devolução antes do trajeto; 後で marca a descoberta posterior e てから a corrida depois de recuperar o guarda-chuva.

Leia o texto

Exemplos

• 昨日きのう、駅えきへ行いく前まえに、図書館としょかんで本ほんを返かえしました。Ontem devolvi um livro na biblioteca antes de ir à estação.
• 図書館としょかんを出でた後あとで、傘かさを忘わすれたことに気きづきました。Depois de sair da biblioteca, percebi que havia esquecido meu guarda-chuva.
• そこで、駅えきに向むかう途中とちゅうで図書館としょかんに戻もどりました。Então voltei à biblioteca no caminho para a estação.
• 受付うけつけの人ひとが傘かさを預あずかっていました。A pessoa da recepção estava guardando meu guarda-chuva.
• 傘かさを受うけ取とってから、駅えきまで走はしりました。Depois de pegá-lo, corri até a estação.
• 電車でんしゃには間まに合あいましたが、駅えきに着つくころには雨あめがやんでいました。Consegui pegar o trem, mas, quando cheguei à estação, a chuva já tinha parado.

Atenção

O guarda-chuva foi esquecido antes de o narrador perceber. A última frase menciona o trem primeiro, embora a chuva já tivesse parado na chegada.

Experimente

1. 駅えきへ行いく前まえに、何なにをしましたか。（本ほんを返かえした／傘かさを買かった）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   本を返した

   本を返した: O livro foi devolvido antes de ir à estação.

2. 図書館としょかんを出でた後あと、何なにに気きづきましたか。（傘かさを忘わすれた／電車でんしゃに乗のり遅おくれた）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   傘を忘れた

   傘を忘れた: Ao sair, o narrador percebeu que havia esquecido o guarda-chuva.

3. 傘かさを受うけ取とった後あと、どこへ走はしりましたか。（駅えき／図書館としょかん）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   駅

   駅: Depois de pegá-lo, correu até a estação.

4. 駅えきに着つくころ、雨あめはどうなっていましたか。（やんでいた／降ふり始はじめた）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   やんでいた

   やんでいた: Ao chegar à estação, a chuva já havia parado.

Use hoje

Leia o texto, monte uma linha do tempo e responda às quatro perguntas usando os marcadores temporais.