جرّب الطريقة بهذه الجمل، ثم طبّقها على تسجيل تفهمه.
الفكرة الأساسية
اختر تسجيلًا قصيرًا مع نصه، مثل حوار للمبتدئين من Irodori. استمع أولًا لفهم المعنى وتحقق من الكلمات المجهولة في النص. أعد التشغيل وتحدث دون توقف متأخرًا قليلًا عن الصوت. ابدأ بجملة واحدة وكررها عدة مرات، ثم قارن تسجيلك بالنموذج من حيث التوقيت والأصوات الطويلة والنهايات. دوّن نقطة واحدة تراجعها غدًا.
أمثلة
- 朝は、駅まで歩きます。في الصباح أمشي إلى المحطة.
- 今日は少し寒いですね。الجو بارد قليلًا اليوم، أليس كذلك؟
- 昼ご飯の後で、コーヒーを飲みます。أشرب القهوة بعد الغداء.
- 明日は友達と映画を見ます。غدًا سأشاهد فيلمًا مع صديق.
- 雨が降っているので、バスで帰ります。لأن المطر يهطل، سأعود بالحافلة.
- 週末に新しい本を読みました。قرأت كتابًا جديدًا في عطلة نهاية الأسبوع.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
القراءة الجهرية وحدها ليست ترديدًا خلف التسجيل: واصل الاستماع أثناء الكلام. إذا أخفت السرعة الكلمات فاختر مقطعًا أقصر وافهم معناه أولًا.
جرّب بنفسك
朝は、駅まで歩き_。(ます/ました)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ます
تكمل ます الصيغة المهذبة 歩きます: يمشي المتحدث إلى المحطة صباحًا. أصغِ للنهاية.
今日は少し寒いです_。(ね/を)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ね
تطلب ね موافقة المستمع على أن الجو بارد. اجعل ね الأخيرة مسموعة أثناء الترديد.
雨が降っている_、バスで帰ります。(ので/まで)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ので
تقدم ので السبب: بسبب المطر يعود المتحدث بالحافلة. لاحظ الصلة بين شطري الجملة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
朝は、駅まで歩き_。(ます/ました)
今日は少し寒いです_。(ね/を)
雨が降っている_、バスで帰ります。(ので/まで)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اختر جملة وتسجيلًا مناسبًا. استمع وتحقق من النص وردد خلف الصوت ثلاث مرات، ثم سجل نفسك ودوّن فرقًا واحدًا. كرر غدًا.

