يُستخدم 着る للقمصان والمعاطف وغيرها من ملابس الجزء العلوي.

الفكرة الأساسية

الفعل 着る من مجموعة إيتشيدان. تُعلَّم قطعة الملابس بالأداة を؛ تعني シャツを着ます ارتداء قميص أو اعتياد ارتدائه. أما 着ています فتصف حالة وجود القميص على الجسم.

تراكيب للمقارنة
صيغة القاموسالمهذبة غير الماضيةالنفي المهذبالماضي المهذبصيغة て
着る着ます着ません着ました着て

أمثلة

  • 毎朝まいあさ、白しろいシャツを着きます。أرتدي قميصًا أبيض كل صباح.
  • 寒さむいので、コートを着きます。سأرتدي معطفًا لأن الجو بارد.
  • 姉あねは今日きょう、赤あかいセーターを着きています。ترتدي أختي الكبرى سترة حمراء اليوم.
  • 昨日きのう、青あおいジャケットを着きました。ارتديت سترة زرقاء أمس.
  • 家いえではスーツを着きません。لا أرتدي بدلة في المنزل.
  • 暖あたたかいジャケットを着きてください。من فضلك ارتدِ سترة دافئة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا يُستخدم 着る لكل الملابس: يُستخدم はく عادةً للسراويل والأحذية، وかぶる للقبعات. أما 切る المماثل في النطق فيعني «يقطع» وهو من مجموعة غودان.

جرّب بنفسك

  1. _。(着きる→ます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    着ます

    着ます هي صيغة غير الماضي المهذبة: احذف る وأضف ます.

  2. _。(着きる→て)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    着て

    着て هي صيغة て: احذف る وأضف て.

  3. 今いま、シャツを_。(着きています/着きます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    着ています

    着ています تصف القميص المرتدى الآن؛ أما 着ます فتصف عادةً فعل ارتدائه أو العادة.

استخدمه اليوم

صف ما ترتديه صباحًا، ثم ما تلبسه الآن.