قد يتطلب طلب سابق أو شرط غير مرجح صيغة الماضي الناقص للتابع.

الفكرة الأساسية

احذف -ron من صيغة الغائب الجمع في الماضي البسيط، ثم أضف -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran أو -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen. في صيغة المتكلم الجمع ضع علامة النبر قبل النهاية: habláramos / hablásemos.

أمثلة

  • La guía quería que habláramos más despacio.أرادت المرشدة أن نتحدث ببطء أكثر.
  • Era importante que comieran antes del viaje.كان من المهم أن يأكلوا قبل الرحلة.
  • La médica pidió que durmiese más.طلبت الطبيبة مني أن أنام أكثر.
  • Ojalá tuviéramos un jardín comunitario.ليت لدينا حديقة مشتركة.
  • Si vinieras temprano, prepararíamos la sala.لو جئت مبكراً لأعددنا القاعة.
  • Buscaban a alguien que supiera reparar bicicletas.كانوا يبحثون عن شخص يعرف إصلاح الدراجات.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تشتق الجذر من المصدر: تنتج tuviera من tuvieron وليس teniera. سلسلتا النهايات قابلتان للتبادل غالباً.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بصيغة الماضي الناقص في صيغة التابع، واكتب الشكلين. La profesora quería que yo ___ la carta. (escribir)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    escribiera / escribiese

    تناسب escribiera / escribiese المتكلم المفرد وتأتي من escribieron.

  2. أكمل بصيغة الماضي الناقص في صيغة التابع، واكتب الشكلين. Nos sorprendió que ellos ___ la respuesta. (saber)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    supieran / supiesen

    تحمل supieran / supiesen نهاية الجمع وتحتفظ بجذر supieron غير المنتظم.

  3. أكمل بصيغة الماضي الناقص في صيغة التابع، واكتب الشكلين. Era necesario que nosotros ___ a tiempo. (salir)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    saliéramos / saliésemos

    تناسب saliéramos / saliésemos المتكلم الجمع وتحتاج إلى علامة نبر.

استخدمه اليوم

أكمل كل جملة بالشكلين الممكنين، وانتبه إلى الشخص وعلامة النبر.