استخدم banyo لوصف غرفة في البيت: أين المناشف، وأي غرفة تنظّف، ولمن الحمّام؟ أما التعبير banyo yapmak فيعني الاستحمام، وهو فعل يختلف عن مجرد الوجود في الغرفة.
الفكرة الأساسية
يبقى أصل الكلمة banyo كما هو: banyoya وbanyoyu وbanyonun. يعطي الصائت الأخير o الصائت u في banyosu وbanyomuz، لكنه يعطي a في banyolar. قارن banyoyu، أي الحمّام بوصفه مفعولًا به محددًا، بـbanyosu، أي حمّامه أو حمّامها. بعد لاحقة ملكية الغائب هذه، يظهر n قبل لاحقة الحالة: banyosunda.
| الصيغة | المعنى / الوظيفة |
|---|---|
| banyo | حمّام؛ الصيغة الأساسية |
| banyoyu | الحمّام بوصفه مفعولًا به محددًا |
| banyoya | إلى الحمّام |
| banyoda | في الحمّام |
| banyodan | من الحمّام |
| banyonun | للحمّام؛ حالة الإضافة |
| banyolar | حمّامات |
| banyom | حمّامي |
| banyon | حمّامك؛ مخاطب مفرد |
| banyosu | حمّامه أو حمّامها |
| banyomuz | حمّامنا |
| banyonuz | حمّامكم؛ للجمع أو للاحترام |
| onların banyoları | حمّامهم أو حمّاماتهم |
| banyomuzda | في حمّامنا |
| onun banyosunda | في حمّامه أو حمّامها |
| banyolarımızda | في حمّاماتنا |
أمثلة
- Havlular banyoda duruyor.المناشف في الحمّام.
- Bugün banyoyu temizliyoruz.ننظّف الحمّام اليوم.
- Babam banyodan çıktı.خرج أبي من الحمّام.
- Banyoya temiz havlu koydum.وضعتُ منشفة نظيفة في الحمّام.
- Evimizin banyosu çok küçük.حمّام بيتنا صغير جدًا.
- Bu evde iki banyo var.في هذا البيت حمّامان.
- Akşam banyo yapacağım.سأستحمّ هذا المساء.
- banyosundaفي حمّامه أو حمّامهاbanyosuملكية الغائب: له، لها (-i / -si)nنون الوصل بعد ملكية الغائب (evinde, evinden)daحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
- banyolarımızdaفي حمّاماتناbanyolarالجمع في التركية: -ler / -larımızلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)daحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تُدخل y بعد لاحقة الملكية -su: «في حمّامه أو حمّامها» هي banyosunda وليست banyosuyda. وميّز بين banyoya gitmek، أي الذهاب إلى الحمّام، وbanyo yapmak، أي الاستحمام.
جرّب بنفسك
أكمل: ننظّف الحمّام اليوم.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
banyoyu
banyoyu: ننظّف غرفة محددة، لذا نحتاج صيغة المفعول به المحدد. يفصل y بين o الأخير وصائت لاحقة المفعول به u.
أكمل: لا توجد نافذة في حمّامه أو حمّامها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
banyosunda
banyosunda: تدل onun على المالك. نضيف n ثم -da إلى banyosu لأن غياب النافذة يقع في حمّامه أو حمّامها.
أكمل: توجد نوافذ في حمّاماتنا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
banyolarımızda
banyolarımızda: توجد عدة حمّامات تخصّنا. يأتي الجمع -lar قبل -ımız، وصائته a يفسّر اختيار ı بلا نقطة. وتحدّد -da الأخيرة مكان النوافذ.
أكمل: في هذا البيت حمّامان.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
banyo
banyo: تحدّد iki العدد بالفعل، فيبقى الاسم المعدود مفردًا. ويمكن استعمال الجمع banyolar عندما لا يسبقه عدد.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل: ننظّف الحمّام اليوم.
أكمل: لا توجد نافذة في حمّامه أو حمّامها.
أكمل: توجد نوافذ في حمّاماتنا.
أكمل: في هذا البيت حمّامان.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في حمّامه أو حمّامها
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في حمّاماتنا
استخدمه اليوم
صِف بيتًا حقيقيًا أو متخيّلًا: اذكر عدد حمّاماته ومكان المناشف، واستعمل evin banyosu. ثم أضف جملة مستقلة عن الاستحمام.