Avec banyo, décrivez une pièce de la maison : où sont les serviettes, quelle pièce nettoyez-vous et à qui appartient-elle ? L’expression banyo yapmak signifie se laver, prendre un bain.
Le principe
Le radical banyo reste intact : banyoya, banyoyu, banyonun. Le o final donne u dans banyosu et banyomuz, mais a dans banyolar. Comparez banyoyu (la salle de bains comme objet précis) à banyosu (sa salle de bains). Après ce possessif de troisième personne, un n précède le suffixe de cas : banyosunda.
| Forme | Sens / fonction |
|---|---|
| banyo | salle de bains ; forme de base |
| banyoyu | la salle de bains (objet précis) |
| banyoya | vers la salle de bains |
| banyoda | dans la salle de bains |
| banyodan | depuis la salle de bains |
| banyonun | de la salle de bains ; génitif |
| banyolar | salles de bains |
| banyom | ma salle de bains |
| banyon | ta salle de bains |
| banyosu | sa salle de bains |
| banyomuz | notre salle de bains |
| banyonuz | votre salle de bains |
| onların banyoları | leur salle de bains / leurs salles de bains |
| banyomuzda | dans notre salle de bains |
| onun banyosunda | dans sa salle de bains |
| banyolarımızda | dans nos salles de bains |
Exemples
- Havlular banyoda duruyor.Les serviettes sont dans la salle de bains.
- Bugün banyoyu temizliyoruz.Nous nettoyons la salle de bains aujourd’hui.
- Babam banyodan çıktı.Mon père est sorti de la salle de bains.
- Banyoya temiz havlu koydum.J’ai mis une serviette propre dans la salle de bains.
- Evimizin banyosu çok küçük.La salle de bains de notre maison est très petite.
- Bu evde iki banyo var.Il y a deux salles de bains dans cette maison.
- Akşam banyo yapacağım.Je prendrai un bain ce soir.
- banyosundadans sa salle de bainsbanyosu-i / -si : son, sanLe n de liaison : evinde, evinden, evineda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- banyolarımızdadans nos salles de bainsbanyolarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notreda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N’insérez pas de y après le possessif -su : « dans sa salle de bains » se dit banyosunda, pas banyosuyda. Distinguez aussi banyoya gitmek (aller dans la salle de bains) de banyo yapmak (prendre un bain).
À vous de jouer
Complétez : nous nettoyons la salle de bains aujourd’hui.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
banyoyu
banyoyu : nous nettoyons une pièce précise, qui est l’objet de l’action. Le y sépare le o final du u de l’accusatif.
Complétez : il n’y a pas de fenêtre dans sa salle de bains.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
banyosunda
banyosunda : onun désigne le possesseur. On ajoute n et -da à banyosu, car c’est dans sa salle de bains que la fenêtre manque.
Complétez : il y a des fenêtres dans nos salles de bains.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
banyolarımızda
banyolarımızda : plusieurs salles de bains nous appartiennent. Le pluriel -lar précède -ımız, dont le ı sans point répond au a. Le -da final situe les fenêtres.
Complétez : il y a deux salles de bains dans cette maison.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
banyo
banyo : iki donne déjà le nombre, donc le nom compté reste au singulier. Sans nombre, on peut employer le pluriel banyolar.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez : nous nettoyons la salle de bains aujourd’hui.
Complétez : il n’y a pas de fenêtre dans sa salle de bains.
Complétez : il y a des fenêtres dans nos salles de bains.
Complétez : il y a deux salles de bains dans cette maison.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : dans sa salle de bains
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : dans nos salles de bains
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez une maison réelle ou imaginaire : comptez ses salles de bains, situez les serviettes et employez evin banyosu. Ajoutez une phrase sur le fait de prendre un bain.