استخدم otel لوصف مكان الإقامة والوجهة والمكان الذي تغادره، ثم بيّن بمن يرتبط الفندق. فعبارة «فندقنا» قد تعني الفندق الذي نقيم فيه، ولا تعني بالضرورة أننا نملكه.
الفكرة الأساسية
آخر صائت في otel هو e، ولذلك تأتي الصيغ oteller وotele وotelde وotelim. يبقى الصامت l كما هو دون تغيير. قارن oteli buldum، أي وجدت الفندق، مع onun oteli، أي فندقه أو فندقها: الصيغة oteli مفعول به محدد في الأولى وصيغة ملكية في الثانية. تأتي لاحقة الحالة بعد الملكية: otelimizde تعني في فندقنا.
| الصيغة | المعنى / الاستعمال |
|---|---|
| otel | فندق؛ الصيغة الأساسية |
| oteli | الفندق بوصفه مفعولًا به محددًا |
| otele | إلى الفندق |
| otelde | في الفندق |
| otelden | من الفندق |
| otelin | للفندق؛ حالة الإضافة |
| oteller | فنادق |
| otelim | فندقي |
| otelin | فندقك؛ مخاطب مفرد |
| oteli | فندقه أو فندقها |
| otelimiz | فندقنا |
| oteliniz | فندقكم؛ للجمع أو للاحترام |
| onların otelleri | فندقهم أو فنادقهم |
| otelimizde | في فندقنا |
| onun otelinde | في فندقه أو فندقها |
| otellerimizden | من فنادقنا |
أمثلة
- Biz bu otelde kalıyoruz.نحن نقيم في هذا الفندق.
- Akşam otele yürüdük.ذهبنا إلى الفندق سيرًا في المساء.
- Bavullarımızı sabah otelden aldık.أخذنا حقائبنا من الفندق صباحًا.
- Oteli haritada buldum.وجدت الفندق على الخريطة.
- Otelin bahçesinde iki kedi uyuyor.تنام قطتان في حديقة الفندق.
- Onun otelinde üç gece kaldık.أقمنا ثلاث ليالٍ في فندقه أو فندقها.
- Bu oteller kışın da açık.هذه الفنادق مفتوحة في الشتاء أيضًا.
- otellerimizdenمن فنادقناotellerالجمع في التركية: -ler / -larimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)denحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تحوّل onun oteli إلى onun otelde. لقول «في فندقه أو فندقها»، أبقِ لاحقة الملكية -i وأضف n ثم -de: onun otelinde. أما otelde وحدها فتحدد المكان دون أن تذكر هذه الملكية.
جرّب بنفسك
اكتب الكلمة كاملة: وجدت الفندق المحدد على الخريطة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
oteli
oteli: الفندق الذي وجدته على الخريطة محدد، وهو مفعول به لفعل العثور. تدل -i هنا على المفعول المحدد ولا تدل على المالك.
اكتب صيغة الجمع: فنادق. لا يوجد عدد قبل الاسم.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
oteller
oteller: المقصود عدة فنادق دون عدد يسبق الاسم. يقتضي الصائت e اختيار -ler، ويبقى حرف l في الجذر بجانب حرف l في اللاحقة.
أكمل: الإفطار جاهز في فندقنا. اكتب الكلمة كاملة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
otelimizde
otelimizde: الإفطار جاهز في مكان مرتبط بنا. تدل -imiz على «نا» وتحدد -de المكان؛ أما otelimiz وحدها فتعني فندقنا دون تحديد حالة المكان.
أكمل: أقمنا ثلاث ليالٍ في فندقه أو فندقها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
otelinde
otelinde: تشير onun إلى مالك بصيغة الغائب. تتتابع الأجزاء هكذا: otel + -i + n + -de، ويأتي حرف الوصل n قبل لاحقة الحالة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب الكلمة كاملة: وجدت الفندق المحدد على الخريطة.
اكتب صيغة الجمع: فنادق. لا يوجد عدد قبل الاسم.
أكمل: الإفطار جاهز في فندقنا. اكتب الكلمة كاملة.
أكمل: أقمنا ثلاث ليالٍ في فندقه أو فندقها.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: من فنادقنا
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل عن رحلة متخيلة: الذهاب إلى الفندق، والإقامة في فندقك، والمغادرة منه. ثم عدّل جملة لتتحدث عن فندقه أو فندقها.