إثبات الادعاء: kanıtlamak

الفكرة الأساسية

يأخذ kanıtlamak مفعولًا به مباشرًا: bu iddiayı kanıtlamak تعني إثبات هذا الادعاء. وقد يشغل هذا الموقع تركيب كامل: kapının açık olduğunu kanıtlamak، أي إثبات أن الباب مفتوح. يعطي الجذع kanıtla- الصيغة kanıtlıyorum في المضارع، وkanıtladım في الماضي، وkanıtlayacağım في المستقبل. ويمكن أن يكون الدليل نفسه فاعلًا: Bu hesap iddiamızı kanıtlıyor.

أمثلة

• Bu hesap iddiamızı kanıtlıyor.يثبت هذا الحساب صحة ادعائنا.
• Sonucu iki yöntemle kanıtladık.أثبتنا النتيجة بطريقتين.
• Bu iddiayı yarın kanıtlayacağım.سأثبت هذا الادعاء غدًا.
• Bu fotoğraf, kapının açık olduğunu kanıtlıyor.تثبت هذه الصورة أن الباب مفتوح.
• Ekip, yöntemin işe yaradığını kanıtlayamadı.لم يتمكن الفريق من إثبات أن الطريقة ناجحة.
• Bir fikri savunmak, onu kanıtlamak değildir.الدفاع عن فكرة لا يعني إثبات صحتها.

انتبه

تفيد kanıtlamadı أن شخصًا لم يثبت الادعاء، بينما تفيد kanıtlayamadı أنه لم يتمكن من إثباته. وعدم إثبات الادعاء لا يثبت أنه خاطئ. كذلك فإن savunmak تعني الدفاع عن فكرة، أما kanıtlamak فتعني إثباتها بالأدلة.

جرّب بنفسك

1. أكمل بالمضارع المنتهي بـ-iyor: يثبت هذا الحساب صحة ادعائنا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanıtlıyor

   kanıtlıyor: الفاعل هو الحساب المفرد، فلا نضيف علامة المتكلم. يتحول آخر a في الجذع kanıtla- إلى ı قبل لاحقة المضارع.

2. استخدم المستقبل مع ضمير المتكلم المفرد: سأثبت هذا الادعاء غدًا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanıtlayacağım

   kanıtlayacağım: يتعهد المتكلم بفعل مستقبلي. يأتي صوت الوصل y بعد الجذع المنتهي بصائت، ويتحول k في لاحقة المستقبل إلى ğ قبل -ım.

3. أضف علامة الحالة المناسبة إلى iddia (ادعاء): لا يكفي مثال واحد لإثبات هذا الادعاء.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   iddiayı

   iddiayı: تحدد bu ادعاءً بعينه، وهو المفعول به. بعد الصائت الأخير a يصل y الاسم بعلامة المفعول به -ı.

4. حاول الفريق لكنه لم يتمكن من إثبات الادعاء. عبّر عن عدم القدرة في الماضي.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kanıtlayamadı

   kanıtlayamadı: حاول الفريق ولم ينجح، لذلك نحتاج صيغة عدم القدرة. أما kanıtlamadı وحدها فلا توضح سبب عدم تقديم الإثبات.

استخدمه اليوم

ابتكر ادعاءً عن لغز. اذكر حسابًا يثبته، ثم عِد بإثباته غدًا، وصف محاولة لم تنجح. استخدم ثلاث صيغ مختلفة من kanıtlamak.