Du bildest die wichtigsten Formen von sokak (Straße) und siehst, wann sich der letzte Buchstabe ändert und wann nicht.

Die Grundidee

Ein zweisilbiges Wort auf k weicht das k meist zu ğ auf, wenn eine Endung mit Vokal folgt: sokağı, sokağa, sokağım, sokağın. Vor einem Konsonanten bleibt das k: sokaklar, sokakta, sokaktan. Alle Vokale sind hintere Vokale, daher -lar, -ta, -tan; es ist t, weil k stimmlos ist.

Muster zum Vergleichen
EndungFormStammbuchstabe
-sokakk
-larsokaklark
-ısokağığ
-asokağağ
-tasokaktak
-tansokaktank
-ınsokağınğ
-ımsokağımğ
-ımızsokağımızğ
-larısokaklarık

Beispiele

  • Çocuklar sokakta oynuyor.Die Kinder spielen auf der Straße.
  • Bu sokağı çok seviyorum.Ich mag diese Straße sehr.Hier ist das k zu ğ geworden, weil die Objektendung -ı mit einem Vokal beginnt.
  • Sokağın sonunda küçük bir fırın var.Am Ende der Straße gibt es eine kleine Bäckerei.Sokağın (der Straße) gehört zu sonunda (an ihrem Ende): Der Besitzer bekommt -ın, das Besessene seine eigene Endung.
  • Gül Sokağı'nda oturuyorum.Ich wohne in der Gül-Straße.Ein Straßenname wird meist mit dem Possessiv gesprochen: Gül Sokağı. Der Lokativ bekommt dann ein n (-nda), und der Apostroph kennzeichnet den Eigennamen.
  • Okula bu sokaktan gidiyoruz.Wir gehen durch diese Straße zur Schule.Bei einer Straße kann der Ablativ -tan 'über, entlang' bedeuten, nicht nur 'von'.
  • sokaklarStraßensokaklarPlural -ler / -lar: Endung und Platz
  • sokağımızunsere Straßesokağımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unserDas k wurde zu ğ, weil -ımız mit einem Vokal beginnt.
  • sokaklarımızdanaus unseren StraßensokaklarPlural -ler / -lar: Endung und Platzımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unserdan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein Straßenname wird meist mit dem Possessiv gesprochen, Gül Sokağı, und der Lokativ danach bekommt ein zusätzliches n: Gül Sokağı'nda, nicht Gül Sokakta. Und das ğ gehört nicht vor Konsonanten: sokağta und sokağlar gibt es nicht.

Probiere es selbst

  1. Füge sokak (Straße) das 'mein' (-ım) an: meine Straße.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sokağım

    sokağım: -ım beginnt mit einem Vokal, also wird das k zu ğ; ı folgt auf den hinteren Vokal a.

  2. Füge sokak (Straße) den Lokativ (-ta) an: auf der Straße.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sokakta

    sokakta: -ta beginnt mit einem Konsonanten, also bleibt das k; die Endung beginnt mit t, weil k stimmlos ist.

  3. Füge sokak (Straße) den Dativ (-a) an: auf die Straße.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sokağa

    sokağa: Der Dativ -a beginnt mit einem Vokal, also wird k zu ğ, und a passt zu den hinteren Vokalen des Wortes.

  4. Füge sokak (Straße) den Plural (-lar) an: Straßen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    sokaklar

    sokaklar: -lar beginnt mit einem Konsonanten, also weicht nichts auf, und hintere Vokale ergeben -lar.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze über die Straße, in der du wohnst: einen mit sokağımız, einen mit sokakta und einen mit sokaktan. Kreise den ersten Buchstaben jeder Endung ein.