Costruirai le forme principali di sokak (strada) e vedrai quando l'ultima lettera cambia e quando no.
Il principio
Una parola di due sillabe che finisce in k di solito ammorbidisce la k in ğ davanti a un suffisso che comincia con vocale: sokağı, sokağa, sokağım, sokağın. Davanti a consonante la k resta: sokaklar, sokakta, sokaktan. Tutte le sue vocali sono posteriori, quindi i suffissi sono -lar, -ta, -tan, con t perché k è sorda.
| Suffisso | Forma | Lettera del tema |
|---|---|---|
| - | sokak | k |
| -lar | sokaklar | k |
| -ı | sokağı | ğ |
| -a | sokağa | ğ |
| -ta | sokakta | k |
| -tan | sokaktan | k |
| -ın | sokağın | ğ |
| -ım | sokağım | ğ |
| -ımız | sokağımız | ğ |
| -ları | sokakları | k |
Esempi
- Çocuklar sokakta oynuyor.I bambini giocano per strada.
- Bu sokağı çok seviyorum.Mi piace molto questa strada.Qui la k è diventata ğ perché il suffisso dell'oggetto -ı comincia con una vocale.
- Sokağın sonunda küçük bir fırın var.In fondo alla strada c'è un piccolo forno.Sokağın (della strada) va con sonunda (alla sua fine): il possessore prende -ın, la cosa posseduta ha il suo suffisso.
- Gül Sokağı'nda oturuyorum.Abito in via Gül.Un nome di via si dice di solito con il possessivo: Gül Sokağı. Il locativo prende allora una n (-nda) e l'apostrofo segnala il nome proprio.
- Okula bu sokaktan gidiyoruz.Andiamo a scuola per questa strada.Con una strada l'ablativo -tan può significare «per, attraverso», non solo «da».
- sokaklarstradesokaklarIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
- sokağımızla nostra stradasokağımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroLa k è diventata ğ perché -ımız inizia con una vocale.
- sokaklarımızdandalle nostre stradesokaklarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostrodan-den / -dan / -ten / -tan: da
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Un nome di via si dice di solito con il possessivo, Gül Sokağı, e il locativo che segue prende una n in più: Gül Sokağı'nda, non Gül Sokakta. Non portare nemmeno la ğ davanti ai suffissi che iniziano per consonante: sokağta e sokağlar non esistono.
Prova tu
Aggiungi «mio» (-ım) a sokak (strada): la mia strada.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sokağım
sokağım: -ım comincia con una vocale, quindi la k diventa ğ, e ı segue la vocale posteriore a.
Aggiungi il locativo (-ta) a sokak (strada): per strada.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sokakta
sokakta: -ta comincia con una consonante, quindi la k resta; il suffisso inizia con t perché k è sorda.
Aggiungi il dativo (-a) a sokak (strada): verso la strada.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sokağa
sokağa: il dativo -a comincia con una vocale, quindi k diventa ğ, e a si accorda con le vocali posteriori della parola.
Aggiungi il plurale (-lar) a sokak (strada): strade.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sokaklar
sokaklar: -lar comincia con una consonante, quindi nulla si ammorbidisce, e le vocali posteriori danno -lar.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi «mio» (-ım) a sokak (strada): la mia strada.
Aggiungi il locativo (-ta) a sokak (strada): per strada.
Aggiungi il dativo (-a) a sokak (strada): verso la strada.
Aggiungi il plurale (-lar) a sokak (strada): strade.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: strade
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: la nostra strada
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi sulla via in cui abiti: una con sokağımız, una con sokakta e una con sokaktan. Cerchia la prima lettera di ogni suffisso.