düşünmek: denken, mit düşünüyorum und düşündüm

Die Grundidee

Düşünmek hat den regelmäßigen Stamm düşün-, der auf einen Konsonanten endet; jede Endung bringt also ihren eigenen Vokal mit, und die Harmonie folgt dem ü: düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim, düşünmüyorum. Woran man denkt, ist ein direktes Objekt und steht im Akkusativ: seni düşünüyorum, bu konuyu düşünüyorum; nach dem Fragewort ne bleibt es unmarkiert: ne düşünüyorsun?

Muster zum Vergleichen

Person	Präsens	Präsens verneint	Vergangenheit	Futur
ben	düşünüyorum	düşünmüyorum	düşündüm	düşüneceğim
sen	düşünüyorsun	düşünmüyorsun	düşündün	düşüneceksin
o	düşünüyor	düşünmüyor	düşündü	düşünecek
biz	düşünüyoruz	düşünmüyoruz	düşündük	düşüneceğiz
siz	düşünüyorsunuz	düşünmüyorsunuz	düşündünüz	düşüneceksiniz
onlar	düşünüyorlar	düşünmüyorlar	düşündüler	düşünecekler

Beispiele

• Dün gece bu konuyu çok düşündüm.Letzte Nacht habe ich viel über dieses Thema nachgedacht.
• Annem seni düşünüyor.Meine Mutter denkt an dich.
• Yarın erken kalkmayı düşünüyorum.Ich überlege, morgen früh aufzustehen.Um zu sagen, was man erwägt, macht man das Verb mit -ma zum Nomen und setzt den Akkusativ: kalkmayı. Düşünmek nimmt es wie jedes andere Objekt. Das geht etwas über A2 hinaus.
• Bu konuda ne düşünüyorsun?Was denkst du über dieses Thema?Fragt man nach einer Meinung, steht das Thema im Lokativ (bu konuda) und ne bleibt unmarkiert. Grübelt man über das Thema selbst, ist es das Objekt: bu konuyu düşünüyorum.
• Şimdi hiçbir şey düşünmüyorum.Ich denke gerade an nichts.
• Akşam bu teklifi düşüneceğim.Heute Abend denke ich über dieses Angebot nach.
• düşünüyorumich denke nachdüşün·üyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: jetzt gerade·um-im / -sin / -iz / -siniz: ich bin, du bist, wir sind
• düşündümich habe gedachtdüşün·dü-di, -dı, -du, -dü, -ti: die Vergangenheit (geldi, yaptı)·mPersonenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -ler

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Setze die Person, an die du denkst, nicht in den Dativ: sana düşünüyorum ist falsch, richtig ist seni düşünüyorum. Das deutsche „an dich“ verleitet zu -e/-a, aber düşünmek verlangt den Akkusativ. Schreibe auch nicht düşünıyorum: Der Vokal ist ü.

Probiere es selbst

1. Setze das Verb ein: Ich denke viel an dich.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   düşünüyorum

   düşünüyorum: Der Stamm endet auf den Konsonanten n, deshalb bringt -üyor seinen eigenen Vokal mit, nach dem ü des Stammes gerundet, und -um folgt dem o.

2. Setze das Verb in der Vergangenheit ein: Ali hat gestern Nacht viel darüber nachgedacht.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   düşündü

   düşündü: n ist stimmhaft, daher beginnt die Vergangenheit mit d, und das ü des Stammes ergibt -dü; die dritte Person hat keine Personalendung.

3. Setze das Futur ein: Morgen denken wir über dieses Angebot nach.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   düşüneceğiz

   düşüneceğiz: Nach dem vorderen Vokal ü lautet das Futur -ecek, und sein k wird vor dem Vokal von -iz zu ğ.

4. Setze das verneinte Präsens ein: Du denkst überhaupt nicht über dieses Thema nach.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   düşünmüyorsun

   düşünmüyorsun: Das verneinende -me- verliert vor -yor sein e, das ü kehrt zurück, dann folgt für sen die Endung -sun.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze: woran du jetzt denkst, woran du gestern gedacht hast und worüber du morgen nachdenken wirst. Prüfe bei jedem Objekt den Akkusativ und bei jedem Verb das ü.