Опиши помічену проблему, її місце, початок і зручний час для зв'язку. Зверни увагу на приклад: „Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.“

das Fenster
das Schlafzimmer
die Reparatur
der Donnerstag
die Uhr
das Haus

Основна ідея

Seit указує початок проблеми; спершу поясни несправність, потім попроси призначити ремонт.

Прочитайте текст

Bewohner: Guten Tag, hier spricht Jonas Berg aus der Lindenstraße acht. Hausverwaltung: Guten Tag. Worum geht es? Bewohner: Seit gestern schließt das Fenster im Schlafzimmer nicht richtig. Hausverwaltung: Können Sie uns ein Foto schicken? Bewohner: Ja, gern. Könnten Sie auch jemanden zur Reparatur schicken? Hausverwaltung: Wir klären einen Termin und melden uns. Wann sind Sie erreichbar? Bewohner: Morgen ab vier Uhr. Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid. Hausverwaltung: Das notiere ich.

Приклади

  • Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.
  • Es handelt sich um das Fenster im Schlafzimmer.
  • Könnten Sie jemanden zur Reparatur schicken?
  • Am Donnerstag bin ich ab vier Uhr zu Hause.
  • Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid.
  • Ich kann Ihnen ein Foto schicken.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не вигадуй технічну причину й не виводь інструкції ремонту з мовної вправи.

Спробуйте самостійно

  1. Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Seit

    „Seit“ — Seit позначає початок стану, який триває досі.

  2. Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    im

    „im“ — Im Schlafzimmer називає кімнату, де є проблема.

  3. Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ab

    „ab“ — Ab указує початок майбутнього періоду доступності.

Використайте сьогодні

Повідом про вигадану несправність: де вона виникла, що саме ти спостерігаєш, коли це почалося й коли з тобою можна зв’язатися. Не називай неперевіреної причини.