Opisz zauważony problem, miejsce, początek i dostępność na wizytę. Zwróć uwagę na przykład: „Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.“

das Fenster
das Schlafzimmer
die Reparatur
der Donnerstag
die Uhr
das Haus

Zasada

Seit wskazuje początek problemu; opisz niesprawność przed prośbą o termin naprawy.

Przeczytaj tekst

Bewohner: Guten Tag, hier spricht Jonas Berg aus der Lindenstraße acht. Hausverwaltung: Guten Tag. Worum geht es? Bewohner: Seit gestern schließt das Fenster im Schlafzimmer nicht richtig. Hausverwaltung: Können Sie uns ein Foto schicken? Bewohner: Ja, gern. Könnten Sie auch jemanden zur Reparatur schicken? Hausverwaltung: Wir klären einen Termin und melden uns. Wann sind Sie erreichbar? Bewohner: Morgen ab vier Uhr. Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid. Hausverwaltung: Das notiere ich.

Przykłady

  • Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.
  • Es handelt sich um das Fenster im Schlafzimmer.
  • Könnten Sie jemanden zur Reparatur schicken?
  • Am Donnerstag bin ich ab vier Uhr zu Hause.
  • Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid.
  • Ich kann Ihnen ein Foto schicken.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie wymyślaj technicznej przyczyny ani instrukcji naprawy na podstawie lekcji językowej.

Spróbuj samodzielnie

  1. Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Seit

    „Seit“ — Seit oznacza początek stanu, który nadal trwa.

  2. Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    im

    „im“ — Im Schlafzimmer wskazuje pomieszczenie, w którym występuje problem.

  3. Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ab

    „ab“ — Ab wskazuje początek przyszłej dostępności.

Użyj tego dzisiaj

Zgłoś fikcyjną usterkę w domu: podaj miejsce, zaobserwowany problem, początek i swoją dostępność. Nie wymyślaj niepotwierdzonej przyczyny.