Report an observed problem with its location, starting time and a way to arrange access. Notice this example: „Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.“
The idea
Use seit for when the problem began and describe what does not work before requesting a repair appointment.
Read the text
Bewohner: Guten Tag, hier spricht Jonas Berg aus der Lindenstraße acht. Hausverwaltung: Guten Tag. Worum geht es? Bewohner: Seit gestern schließt das Fenster im Schlafzimmer nicht richtig. Hausverwaltung: Können Sie uns ein Foto schicken? Bewohner: Ja, gern. Könnten Sie auch jemanden zur Reparatur schicken? Hausverwaltung: Wir klären einen Termin und melden uns. Wann sind Sie erreichbar? Bewohner: Morgen ab vier Uhr. Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid. Hausverwaltung: Das notiere ich.
Examples
- Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.
- Es handelt sich um das Fenster im Schlafzimmer.
- Könnten Sie jemanden zur Reparatur schicken?
- Am Donnerstag bin ich ab vier Uhr zu Hause.
- Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid.
- Ich kann Ihnen ein Foto schicken.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not invent a technical cause or attempt a repair from this language lesson. Report what you can observe.
Try it yourself
Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.
Show answer or example answer
Seit
„Seit“ — Seit marks the starting point of a condition that continues now.
Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)
Show answer or example answer
im
„im“ — Im Schlafzimmer names the room in which the problem is located.
Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)
Show answer or example answer
ab
„ab“ — Ab gives the beginning of a future period of availability.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.
Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)
Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Report a fictional household defect with its location, observed problem, starting time and your availability. Do not invent a cause you have not checked.