Estudia los ejemplos alemanes, resuelve los ejercicios antes de abrir las respuestas y aplica el método a tu propio aprendizaje.
La idea
Intenta comprender el alemán primero y consulta solo el fragmento dudoso. Vuelve a las formas alemanas, oculta la ayuda y reutiliza la estructura. Un significado equivalente no implica el mismo caso ni el mismo orden de palabras.
Ejemplos
- Ich versuche zuerst, den deutschen Satz zu verstehen.
- Dann prüfe ich eine schwierige Stelle.
- Die Übersetzung erklärt die Bedeutung.
- Ich vergleiche trotzdem die deutschen Formen.
- Danach verdecke ich die Hilfe.
- Ich benutze das Muster in einem neuen Satz.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No transfieras automáticamente la gramática de tu idioma al alemán por compartir significado.
Pruébalo
Bedeutung verstanden: Ich helfe dem Kind. Welchen Fall hat dem Kind?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dativ.
Helfen exige dativo: la forma es dem Kind.
Was folgt nach dem Lesen der Übersetzung: nur weiterblättern oder den deutschen Satz selbst verwenden?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Den deutschen Satz selbst verwenden.
Usar la oración sin modelo ejercita la capacidad de recordarla una vez aclarado su significado.
Ersetzen Sie Kind durch Frau: Ich helfe ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
der Frau
La forma femenina del dativo es der Frau, no die Frau.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Bedeutung verstanden: Ich helfe dem Kind. Welchen Fall hat dem Kind?
Was folgt nach dem Lesen der Übersetzung: nur weiterblättern oder den deutschen Satz selbst verwenden?
Den deutschen Satz selbst verwenden.
Ersetzen Sie Kind durch Frau: Ich helfe ___.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Aplica el método a una situación nueva. Usa esta propuesta y comprueba tu respuesta con la lección: «Ich verstehe den Satz. Jetzt ändere ich ...»