というものではない: no necesariamente

La idea

Añade というものではない a una oración en forma simple; conserva だ después de un sustantivo o adjetivo な. La terminación cortés es というものではありません. Tras una condición, niega que el resultado sea automático.

Ejemplos

• 高たかい物ものがいつもいいというものではありません。Un objeto caro no es necesariamente bueno.
• 長ながく勉強べんきょうすれば、必かならず成果せいかが出でるというものではありません。Estudiar mucho tiempo no da necesariamente resultados.
• 人数にんずうが多おおければ、仕事しごとが早はやく終おわるというものではありません。Más personas no significan necesariamente un trabajo más rápido.
• 生活せいかつに便利べんりな場所ばしょが、いつも静しずかだというものではありません。Un lugar cómodo para vivir no es necesariamente tranquilo.
• 専門家せんもんかなら、何なんでも知しっているというものではありません。Ser especialista no significa necesariamente saberlo todo.
• 新あたらしい計画けいかくなら、必かならず成功せいこうするというものではありません。Un plan no tiene necesariamente éxito por ser nuevo.

Presta atención

No significa que el resultado nunca ocurra: un objeto caro puede ser bueno. No confundas este matiz con una negación absoluta.

Pruébalo

1. 高たかければ、いい＿＿。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   というものではない

   というものではない — Tras el adjetivo simple いい, la expresión matiza la generalización.

2. 便利べんりな場所ばしょが静しずか＿＿というものではない。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   だ

   だ — La forma simple afirmativa 静かだ precede a という.

3. 専門家せんもんかなら何なんでも知しっているというもの＿＿。

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   ではない

   ではない — Esta terminación negativa completa la expresión y niega la necesidad, no cada caso.

Úsalo hoy

Escribe una suposición sobre el estudio que no siempre sea cierta y da una excepción.