Reconoce 来 en el japonés cotidiano y relaciona sus significados, venir y próximo, con palabras completas en contexto.

La idea

Compara 来る（くる） y 来週（らいしゅう） en la tabla: un carácter puede tener distintas lecturas según la palabra. 来 tiene 7 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
来るくるvenir
来週らいしゅうla próxima semana
来月らいげつel próximo mes
来年らいねんel próximo año

Ejemplos

  • 家族かぞくが来月らいげつ、日本にほんに来きます。Mi familia vendrá a Japón el mes que viene.
  • 来週らいしゅう、友達ともだちと映画えいがを見みます。La semana que viene veré una película con un amigo.
  • お客きゃくさんがもう来きています。El invitado ya ha llegado.
  • 先生せんせいは今日きょうは来きません。El profesor no viene hoy.
  • 私わたしの友達ともだちは東京とうきょうから来きました。Mi amigo vino de Tokio.
  • 来年らいねん、弟おとうとは大学だいがくに入はいります。Mi hermano menor entrará en la universidad el año que viene.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

来る tiene formas irregulares: くる, きます y こない. 来週 empieza por らい. 来る suele expresar movimiento hacia el hablante o un punto de referencia; 行く expresa movimiento en sentido contrario.

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 来る.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    くる

    来る se lee くる; la palabra completa significa venir.

  2. Escribe en hiragana la lectura de 来週.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    らいしゅう

    来週 se lee らいしゅう; la palabra completa significa la próxima semana.

  3. Completa el kanji que falta: ＿月（らいげつ）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    来

    来 completa 来月, que se lee らいげつ y significa el próximo mes.

Úsalo hoy

Tapa la tabla y escribe 来 de memoria. Lee 来る y 来週 en voz alta, forma una frase y comprueba su significado con los ejemplos.