Descubre 刻 en acciones y expresiones de tiempo. Relaciona cada lectura con la palabra completa.

La idea

刻 tiene ocho trazos; sigue el diagrama enlazado. 刻む（きざむ） significa grabar o picar; 時刻（じこく） indica una hora concreta y 遅刻（ちこく） un retraso.

Ejemplos

  • 指輪ゆびわに名前なまえを刻きざみました。Grabé mi nombre en el anillo.
  • 玉たまねぎを細こまかく刻きざみました。Piqué la cebolla finamente.
  • 出発しゅっぱつの時刻じこくを確認かくにんしてください。Compruebe la hora de salida, por favor.
  • 会議かいぎに遅刻ちこくしました。Llegué tarde a la reunión.
  • 時計とけいが時ときを刻きざんでいます。El reloj marca el paso del tiempo.
  • 職人しょくにんが木きに模様もようを刻きざみました。El artesano talló un dibujo en la madera.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

刻む puede referirse tanto a grabar como a picar fino. 時刻 señala un momento concreto, mientras que 時間 suele indicar duración o tiempo en general.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 刻む en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きざむ

    刻む se lee きざむ; puede describir cómo se pica una cebolla.

  2. Escribe la lectura de 時刻 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じこく

    時刻 se lee じこく e indica una hora concreta.

  3. Elige el kanji que falta: 遅＿（ちこく）［刻／切］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    刻

    刻 completa 遅刻（ちこく）, que significa retraso.

Úsalo hoy

Escribe 刻 siguiendo el diagrama, lee 刻む y 時刻 en voz alta y forma una frase con una de ellas.