Ontdek 刻 in handelingen en tijdsaanduidingen. Leer elke lezing bij het hele woord.

Het idee

刻 heeft acht strepen; volg het gekoppelde diagram. 刻む（きざむ） betekent graveren of fijnsnijden, 時刻（じこく） een tijdstip en 遅刻（ちこく） te laat komen.

Voorbeelden

  • 指輪ゆびわに名前なまえを刻きざみました。Ik heb mijn naam in de ring gegraveerd.
  • 玉たまねぎを細こまかく刻きざみました。Ik heb de ui fijngehakt.
  • 出発しゅっぱつの時刻じこくを確認かくにんしてください。Controleer alstublieft de vertrektijd.
  • 会議かいぎに遅刻ちこくしました。Ik was te laat voor de vergadering.
  • 時計とけいが時ときを刻きざんでいます。De klok tikt de tijd weg.
  • 職人しょくにんが木きに模様もようを刻きざみました。De ambachtsman kerfde een patroon in het hout.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

刻む kan zowel fijnsnijden als graveren betekenen. 時刻 duidt een tijdstip aan; 時間 staat meestal voor een tijdsduur of tijd in het algemeen.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 刻む in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きざむ

    刻む lees je als きざむ; je kunt er het snijden van een ui mee beschrijven.

  2. Schrijf de lezing van 時刻 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    じこく

    時刻 lees je als じこく; het betekent een tijdstip.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 遅＿（ちこく）［刻／切］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    刻

    刻 maakt 遅刻（ちこく） compleet: te laat komen.

Gebruik het vandaag

Schrijf 刻 volgens het diagram, lees 刻む en 時刻 hardop en maak een zin met een van beide.