Descubre 替 en cambios e intercambios cotidianos. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

替 tiene 12 trazos; sigue el diagrama enlazado. 替える（かえる） significa sustituir algo y 着替える（きがえる） cambiarse de ropa. En 交替（こうたい） se lee たい, mientras que en 両替（りょうがえ） se lee がえ.

Ejemplos

  • 電池でんちを新あたらしいものに替かえます。Sustituyo las pilas por unas nuevas.
  • 家いえに帰かえってから着替きがえます。Me cambio de ropa después de volver a casa.
  • 次つぎの駅えきで電車でんしゃを乗のり替かえます。Cambio de tren en la próxima estación.
  • 二人ふたりで交替こうたいして運転うんてんします。Los dos conducimos por turnos.
  • 銀行ぎんこうで円えんをドルに両替りょうがえします。Cambio yenes por dólares en el banco.
  • 古ふるいタオルを新あたらしいタオルに取とり替かえます。Sustituyo la toalla vieja por una nueva.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

替える destaca la sustitución de una cosa por otra. 変える puede expresar un cambio de estado o característica; elige la escritura según el contexto.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 着替える en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きがえる

    着替える se lee きがえる y significa cambiarse de ropa. Recuerda la lectura con el verbo completo.

  2. Escribe la lectura de 交替 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    こうたい

    交替 se lee こうたい e indica alternancia, como al conducir por turnos en el ejemplo.

  3. Elige el kanji que falta: 両＿（りょうがえ）［替／近］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    替

    替 completa 両替（りょうがえ）, cambio de moneda; 近 no forma esta palabra.

Úsalo hoy

Escribe 替 siguiendo el diagrama, tapa las lecturas y crea una frase con 着替える o 両替.