Descubre 表 en palabras sobre superficies y la expresión de ideas. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

表 tiene ocho trazos; sigue el diagrama enlazado. 表（おもて） es la parte frontal y 表す（あらわす） significa expresar. Entre los compuestos están 発表（はっぴょう） y 表情（ひょうじょう）.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
表おもてLa parte delantera de la puerta es roja.
表すあらわすElla expresa sus sentimientos con palabras.
発表はっぴょうMañana presentaré los resultados.
表情ひょうじょうSu expresión facial cambió.

Ejemplos

  • 扉とびらの表おもては赤あかいです。La parte delantera de la puerta es roja.
  • 彼女かのじょは気持きもちを言葉ことばで表あらわします。Ella expresa sus sentimientos con palabras.
  • 明日あした、結果けっかを発表はっぴょうします。Mañana presentaré los resultados.
  • その表ひょうを見みてください。Mire la tabla, por favor.
  • 彼かれの表情ひょうじょうが変かわりました。Su expresión facial cambió.
  • ノートの表紙ひょうしに名前なまえを書かきました。Escribí mi nombre en la portada del cuaderno.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

表 también puede significar tabla y se lee ひょう. No leas siempre おもて: la palabra completa y el contexto determinan la lectura. 裏 es el reverso.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 表す en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    あらわす

    表す se lee あらわす y significa expresar, por ejemplo sentimientos con palabras.

  2. Escribe la lectura de 表情 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ひょうじょう

    表情 se lee ひょうじょう y significa expresión facial. Aprende el compuesto completo.

  3. Elige el kanji que falta: 発＿（はっぴょう）［表／裏］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    表

    表 completa 発表（はっぴょう）, una presentación o anuncio. 裏 significa reverso.

Úsalo hoy

Escribe 表 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 表す y 表情 y crea una frase con una de ellas.