Kanji japonés 般: lo general y el conjunto

Explora 般 en palabras que expresan categorías generales y un tema en su conjunto.

La idea

般 tiene 10 trazos; sigue el diagrama enlazado. Su lectura on es はん, pero 一般 y 全般 se leen いっぱん y ぜんぱん. Aprende los cambios de sonido con cada palabra.

Estructuras para comparar
Palabra japonesa	Lectura	Ejemplo en contexto
一般	いっぱん	Esta biblioteca está abierta al público general.
一般的	いっぱんてき	En general, los inviernos de esta región son templados.
全般	ぜんぱん	Ella supervisa el trabajo en su conjunto.

この図書館としょかんは一般いっぱんに公開こうかいされています。Esta biblioteca está abierta al público general.
一般的いっぱんてきにこの地域ちいきの冬ふゆは暖あたたかいです。En general, los inviernos de esta región son templados.
一般向いっぱんむけの経済けいざいの本ほんを買かいました。Compré un libro de economía para el público general.
彼女かのじょは仕事しごと全般ぜんぱんを管理かんりしています。Ella supervisa el trabajo en su conjunto.
計画けいかく全般ぜんぱんについて先生せんせいと話はなしました。Hablé de todo el plan con mi profesora.
一般いっぱん販売はんばいは明日あしたから始はじまります。La venta general de entradas comienza mañana.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

一般 significa general u ordinario; 全般 abarca un tema en su conjunto. No implica que todos los casos sean idénticos.

Escribe la lectura de 一般 en hiragana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
いっぱん
一般 se lee いっぱん: la っ pequeña duplica la consonante y はん cambia a ぱん.
Escribe la lectura de 全般 en hiragana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
ぜんぱん
全般 se lee ぜんぱん: tras 全, 般 suena ぱん y la palabra abarca todo el ámbito.
Elige el kanji que falta: 一＿（いっぱん）［般／船］.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
般
般 completa 一般, «general»; 船 significa barco y es otro carácter.

Escribe 般 con el diagrama, tapa la tabla y lee ambas palabras. Forma una frase con 全般.