Ontdek 般 in woorden voor algemene categorieën en een onderwerp als geheel.

Het idee

般 heeft 10 streken; volg het gekoppelde schema. De on-lezing is はん, maar 一般 en 全般 lees je als いっぱん en ぜんぱん. Leer de klankverandering bij het hele woord.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
一般いっぱんDeze bibliotheek is open voor het algemene publiek.
一般的いっぱんてきOver het algemeen zijn de winters in deze streek zacht.
全般ぜんぱんZij houdt toezicht op het werk als geheel.

Voorbeelden

  • この図書館としょかんは一般いっぱんに公開こうかいされています。Deze bibliotheek is open voor het algemene publiek.
  • 一般的いっぱんてきにこの地域ちいきの冬ふゆは暖あたたかいです。Over het algemeen zijn de winters in deze streek zacht.
  • 一般向いっぱんむけの経済けいざいの本ほんを買かいました。Ik heb een economieboek voor een breed publiek gekocht.
  • 彼女かのじょは仕事しごと全般ぜんぱんを管理かんりしています。Zij houdt toezicht op het werk als geheel.
  • 計画けいかく全般ぜんぱんについて先生せんせいと話はなしました。Ik heb het hele plan met mijn docent besproken.
  • 一般いっぱん販売はんばいは明日あしたから始はじまります。De algemene kaartverkoop begint morgen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

一般 betekent algemeen of gewoon; 全般 omvat een onderwerp als geheel. Dat betekent niet dat elk geval gelijk is.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 一般 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    いっぱん

    一般 lees je als いっぱん: de kleine っ verdubbelt de medeklinker en はん wordt ぱん.

  2. Schrijf de lezing van 全般 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ぜんぱん

    全般 lees je als ぜんぱん: na 全 klinkt 般 als ぱん en duidt het woord het hele gebied aan.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 一＿（いっぱん）［般／船］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    般

    般 vult 一般 aan, “algemeen”; 船 betekent schip en is een ander teken.

Gebruik het vandaag

Schrijf 般 met het schema, dek de tabel af en lees beide woorden. Maak een zin met 全般.