Descubre 省 en nombres de organismos y palabras sobre reflexión y ahorro.

La idea

省 tiene nueve trazos. La lectura depende de la palabra: 省(しょう) es ministerio, 反省(はんせい) es reflexión y 省く(はぶく) significa omitir.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLectura
省しょう
反省はんせい
省くはぶく
省エネしょうエネ

Ejemplos

  • 文部科学省もんぶかがくしょうは新あたらしい資料しりょうを公開こうかいしました。El Ministerio de Educación y Ciencia publicó nuevos materiales.
  • 父ちちは省しょうで働はたらいています。Mi padre trabaja en un ministerio.
  • 失敗しっぱいを反省はんせいして、次つぎに生いかします。Reflexiono sobre mi error y aprovecho lo aprendido la próxima vez.
  • 説明せつめいの一部いちぶを省はぶきます。Omitiré una parte de la explicación.
  • 電気でんきを消けして、省しょうエネを心こころがけます。Apago la luz y procuro ahorrar energía.
  • 手間てまを省はぶくために、道具どうぐを使つかいます。Uso una herramienta para ahorrar esfuerzo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No leas siempre 省 como しょう: 省く se lee はぶく y 反省 usa せい. Aprende la palabra completa.

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 省 con el sentido de ministerio.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しょう

    省 con el sentido de ministerio se lee しょう, como en 文部科学省.

  2. Escribe la lectura de 反省 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はんせい

    反省 se lee はんせい: aquí 省 se lee せい y la palabra significa reflexión sobre uno mismo.

  3. Elige el kanji que falta: _エネ(しょうエネ)[省/少].

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    省

    省 completa 省エネ, leído しょうエネ, que significa ahorro de energía.

Úsalo hoy

Escribe 省 siguiendo el diagrama de trazos, lee la tabla en voz alta y crea una oración con 省く.