療 aparece en palabras relacionadas con el tratamiento y la atención médica. Aprende su lectura dentro de palabras completas.

La idea

療 tiene 17 trazos y la lectura on りょう. Lee 治療（ちりょう）, 医療（いりょう） y 療養（りょうよう） como palabras completas. La tabla muestra el contexto y el diagrama enlazado, el orden de los trazos.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLectura
治療ちりょう
医療いりょう
療養りょうよう

Ejemplos

  • 医者いしゃが治療ちりょうを説明せつめいしました。El médico explicó el tratamiento.
  • 患者かんじゃは病院びょういんで治療ちりょうを受うけています。El paciente recibe tratamiento en el hospital.
  • 彼女かのじょは医療いりょうの仕事しごとをしています。Ella trabaja en el ámbito de la atención médica.
  • 歯医者はいしゃが私わたしの歯はを治療ちりょうしました。El dentista me trató un diente.
  • リハビリは家いえで続つづいています。La rehabilitación continúa en casa.
  • 治療ちりょうに三さんか月げつかかりました。El tratamiento duró tres meses.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

治療 significa tratamiento y no garantiza la curación. 治る（なおる） describe la recuperación; 療 suele aparecer en compuestos.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 治療 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ちりょう

    治療 se lee ちりょう y significa el tratamiento que explicó el médico.

  2. Escribe la lectura de 医療 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いりょう

    医療 se lee いりょう y designa la atención médica, el campo en que ella trabaja.

  3. Elige el kanji que falta: ＿養（りょうよう）［療／病］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    療

    療 completa 療養（りょうよう）: cuidados y descanso durante la recuperación.

Úsalo hoy

Escribe 療 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 治療 y 医療 y crea una frase con una de las palabras.