療 występuje w słowach dotyczących leczenia i opieki. Ucz się odczytu wraz z całymi słowami.

Zasada

療 ma 17 kresek i odczyt on りょう. Czytaj 治療（ちりょう）, 医療（いりょう） i 療養（りょうよう） jako całe słowa. Tabela pokazuje kontekst, a diagram kolejność kresek.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczyt
治療ちりょう
医療いりょう
療養りょうよう

Przykłady

  • 医者いしゃが治療ちりょうを説明せつめいしました。Lekarz wyjaśnił sposób leczenia.
  • 患者かんじゃは病院びょういんで治療ちりょうを受うけています。Pacjent jest leczony w szpitalu.
  • 彼女かのじょは医療いりょうの仕事しごとをしています。Ona pracuje w opiece medycznej.
  • 歯医者はいしゃが私わたしの歯はを治療ちりょうしました。Dentysta wyleczył mi ząb.
  • リハビリは家いえで続つづいています。Rehabilitacja trwa nadal w domu.
  • 治療ちりょうに三さんか月げつかかりました。Leczenie trwało trzy miesiące.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

治療 oznacza leczenie, niekoniecznie jego powodzenie. 治る（なおる） opisuje powrót do zdrowia; 療 występuje zwykle w złożeniach.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 治療 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ちりょう

    治療 czyta się ちりょう; to leczenie, które wyjaśnił lekarz.

  2. Zapisz odczyt 医療 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いりょう

    医療 czyta się いりょう; oznacza opiekę medyczną, w której ona pracuje.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿養（りょうよう）［療／病］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    療

    療 uzupełnia 療養（りょうよう）, czyli opiekę i odpoczynek podczas zdrowienia.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 療 według diagramu. Zakryj tabelę, odczytaj 治療 i 医療, a następnie ułóż zdanie z jednym z tych słów.