退 expresa movimiento hacia atrás o abandono de un papel. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

退 tiene 9 trazos; sigue el orden del diagrama enlazado. 退く se lee しりぞく; en compuestos como 退職, 早退 e 引退 aparece たい.

Estructuras para comparar
PalabraLecturaSignificado en contexto
退くしりぞくComo era peligroso, retrocedí un paso.
退職たいしょくMi padre se jubiló de su empresa a los sesenta años.
早退そうたいSalí de clase antes de tiempo.
引退いんたいDespués del partido, el deportista anunció su retirada.

Ejemplos

  • 危あぶないので、一歩いっぽ後うしろに退しりぞきました。Como era peligroso, retrocedí un paso.
  • 父ちちは六十歳ろくじゅっさいで会社かいしゃを退職たいしょくしました。Mi padre se jubiló de su empresa a los sesenta años.
  • 彼かれは病気びょうきのため、チームを退しりぞきました。Dejó el equipo por enfermedad.
  • 授業じゅぎょうの途中とちゅうで早退そうたいしました。Salí de clase antes de tiempo.
  • 選手せんしゅは試合しあいの後あと、引退いんたいを発表はっぴょうしました。Después del partido, el deportista anunció su retirada.
  • 部屋へやに入はいる前まえに、退室たいしつする人ひとを待まちました。Antes de entrar en la sala, esperé a las personas que salían.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

退職 significa dejar un empleo, no necesariamente jubilarse. 引退 indica retirarse de una actividad o carrera. 進 significa avanzar.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 退く en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    しりぞく

    退く se lee しりぞく: en el ejemplo alguien retrocede ante el peligro.

  2. Escribe la lectura de 退職 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    たいしょく

    退職 se lee たいしょく: en el ejemplo el padre deja la empresa a los sesenta años.

  3. Elige el kanji que falta: 引_(いんたい)[退/進].

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    退

    退 completa 引退(いんたい), la retirada de una carrera; 進 significa avanzar.

Úsalo hoy

Escribe 退 siguiendo el diagrama, tapa las lecturas y crea una frase con 退職.