Кандзи 退: отступление и уход

退 обозначает движение назад и уход с должности. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 退 9 черт; их порядок показан на схеме по ссылке. 退く читается しりぞく, а в сложных словах 退職, 早退 и 引退 используется たい.

Сравнение конструкций
Слово	Чтение	Значение в контексте
退く	しりぞく	Поскольку было опасно, я отступил на шаг.
退職	たいしょく	Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят лет.
早退	そうたい	Я ушёл с занятия раньше.
引退	いんたい	После матча спортсмен объявил о завершении карьеры.

危あぶないので、一歩いっぽ後うしろに退しりぞきました。Поскольку было опасно, я отступил на шаг.
父ちちは六十歳ろくじゅっさいで会社かいしゃを退職たいしょくしました。Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят лет.
彼かれは病気びょうきのため、チームを退しりぞきました。Из-за болезни он ушёл из команды.
授業じゅぎょうの途中とちゅうで早退そうたいしました。Я ушёл с занятия раньше.
選手せんしゅは試合しあいの後あと、引退いんたいを発表はっぴょうしました。После матча спортсмен объявил о завершении карьеры.
部屋へやに入はいる前まえに、退室たいしつする人ひとを待まちました。Прежде чем войти в комнату, я подождал выходящих.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

退職 — уход с работы, не обязательно на пенсию. 引退 — завершение деятельности или карьеры. 進 означает движение вперёд.

Запишите чтение 退く хираганой.
Показать ответ или пример ответа
しりぞく
退く читается しりぞく: в примере человек отступает от опасности.
Запишите чтение 退職 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
たいしょく
退職 читается たいしょく: в примере отец уходит из компании в шестьдесят лет.
Выберите пропущенный иероглиф: 引＿（いんたい）［退／進］.
Показать ответ или пример ответа
退
退 дополняет 引退（いんたい）, завершение карьеры; 進 означает движение вперёд.

Напишите 退 по схеме, закройте чтения и составьте предложение с 退職.