Кандзі 退: відступ і вихід

退 означає рух назад або вихід із певної ролі. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

退 має 9 рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. 退く читається しりぞく, а у складних словах 退職, 早退 та 引退 вживається たい.

Порівняння конструкцій
Слово	Читання	Значення в контексті
退く	しりぞく	Оскільки було небезпечно, я відступив на крок.
退職	たいしょく	Мій батько пішов на пенсію у шістдесят років.
早退	そうたい	Я пішов із заняття раніше.
引退	いんたい	Після матчу спортсмен оголосив про завершення кар’єри.

危あぶないので、一歩いっぽ後うしろに退しりぞきました。Оскільки було небезпечно, я відступив на крок.
父ちちは六十歳ろくじゅっさいで会社かいしゃを退職たいしょくしました。Мій батько пішов на пенсію у шістдесят років.
彼かれは病気びょうきのため、チームを退しりぞきました。Через хворобу він залишив команду.
授業じゅぎょうの途中とちゅうで早退そうたいしました。Я пішов із заняття раніше.
選手せんしゅは試合しあいの後あと、引退いんたいを発表はっぴょうしました。Після матчу спортсмен оголосив про завершення кар’єри.
部屋へやに入はいる前まえに、退室たいしつする人ひとを待まちました。Перш ніж зайти до кімнати, я зачекав на тих, хто виходив.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

退職 означає звільнення з роботи, не обов’язково вихід на пенсію. 引退 — завершення діяльності чи кар’єри. 進 означає рух уперед.

Запишіть читання 退く хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
しりぞく
退く читається しりぞく: у прикладі людина відступає від небезпеки.
Запишіть читання 退職 хіраґаною.
Показати відповідь або приклад відповіді
たいしょく
退職 читається たいしょく: у прикладі батько залишає компанію у шістдесят років.
Оберіть пропущений кандзі: 引＿（いんたい）［退／進］.
Показати відповідь або приклад відповіді
退
退 доповнює 引退（いんたい）, завершення кар’єри; 進 означає рух уперед.

Напишіть 退 за схемою, закрийте читання і складіть речення з 退職.