Prueba el método con estos ejemplos y adáptalo después a tu estudio.

La idea

Los furigana son kana pequeños que indican cómo se lee una palabra escrita, no su significado. Lee la palabra completa con la ayuda, comprueba su sentido en la frase y tapa la lectura para intentarlo de nuevo. Compara 水（みず） y 水曜日（すいようび）: un mismo carácter se lee de forma distinta según la palabra. Repasa la palabra entera en contexto.

Estructuras para comparar
PalabraLectura
水みず
水曜日すいようび
学生がくせい
一人ひとり

Ejemplos

  • 今日きょうは水曜日すいようびです。Hoy es miércoles.
  • 水みずを一杯いっぱい飲のみます。Bebo un vaso de agua.
  • 明日あした、学校がっこうへ行いきます。Mañana iré a la escuela.
  • 学生がくせいは本ほんを読よみます。El estudiante lee un libro.
  • 先生せんせいは日本語にほんごを教おしえます。El profesor enseña japonés.
  • 一人ひとりで駅えきに行いきます。Voy a la estación a solas.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No supongas que un kanji tiene una sola lectura ni que la lectura revela el significado. Usa furigana mientras te ayuden.

Pruébalo

  1. Elige la lectura: 水曜日の読よみ方かたはどれですか。（すいようび／みずようび）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    すいようび

    La palabra se lee すいようび。 El ejemplo dice: Hoy es miércoles.

  2. Elige la lectura: 「水を一杯いっぱい飲のみます」の水の読よみ方かたはどれですか。（みず／すい）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    みず

    La palabra se lee みず。 El ejemplo dice: Bebo un vaso de agua.

  3. Elige la lectura: 学生の読よみ方かたはどれですか。（がくせい／がくしょう）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    がくせい

    La palabra se lee がくせい。 El ejemplo dice: El estudiante lee un libro.

Úsalo hoy

Elige dos palabras que compartan un kanji. Léelas con furigana, tapa las lecturas y compruébalas mañana.