Una viñeta da pistas sobre quién habla, la relación entre personajes y la situación. Imagina una imagen junto a cada ejemplo.
La idea
Lee primero una escena breve sin diccionario y anota la situación. Deduce una expresión a partir de la imagen y el diálogo y comprueba su forma y significado en un diccionario o una gramática fiable. 降りそう predice lluvia por la apariencia; 重そう describe una cualidad aparente. 疲れたよう expresa una conclusión basada en indicios. Anota la frase, la pista, el significado comprobado y un ejemplo propio; repásalos después.
Ejemplos
- 雨が降りそうですから、傘を持っていきましょう。Parece que va a llover, así que llevemos un paraguas.
- この箱は重そうですから、二人で運びましょう。Esa caja parece pesada, llevémosla entre dos.
- あの店はおいしそうですから、入ってみましょう。Ese restaurante parece bueno, entremos a probarlo.
- 友達は疲れたようですから、ここで休みましょう。Mi amigo parece cansado, descansemos aquí.
- 電車が遅れているようですから、少し待ちましょう。El tren parece retrasado, esperemos un poco.
- この道は暗そうですから、明るい道を通りましょう。Este camino parece oscuro, tomemos el iluminado.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
La imagen apoya una hipótesis, pero no demuestra el significado. El habla de un personaje ficticio puede tener un estilo particular o inusual; compruébalo antes de usarlo.
Pruébalo
雨が降り＿ですから、傘を持っていきましょう。（そう／よう）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
そう
降りそう añade そう a la raíz 降り y predice lluvia por la apariencia; el paraguas es la respuesta.
この箱は重＿ですから、二人で運びましょう。（そう／よう）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
そう
En 重そう se elimina la い final de 重い antes de そう; la caja parece pesada.
友達は疲れた＿ですから、ここで休みましょう。（そう／よう）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
よう
疲れたよう sigue a la forma llana pasada y expresa la conclusión de que el amigo está cansado.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
雨が降り＿ですから、傘を持っていきましょう。（そう／よう）
この箱は重＿ですから、二人で運びましょう。（そう／よう）
友達は疲れた＿ですから、ここで休みましょう。（そう／よう）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Elige una escena breve de manga de tu nivel. Anota una pista visual y una frase, comprueba tu interpretación, escribe un ejemplo propio y repásalo mañana.