守る (まもる) expresa protección y cumplimiento de un compromiso.
La idea
守る es un verbo godan. を marca la persona o cosa protegida, la norma respetada o la promesa cumplida. から introduce el peligro: 子供を危険から守る.
| Forma de diccionario | Cortés no pasada | Negación cortés | Pasado cortés | Forma en て |
|---|---|---|---|---|
| 守る | 守ります | 守りません | 守りました | 守って |
Ejemplos
- 親は子供を危険から守ります。Los padres protegen a sus hijos del peligro.
- 皆さんは交通ルールを守ってください。Por favor, respeten todos las normas de tráfico.
- 私は友達との約束を守りました。Cumplí la promesa que le hice a un amigo.
- 私たちは森を火事から守ります。Protegemos el bosque de los incendios.
- 彼は秘密を守ります。Él guarda el secreto.
- 昨日は時間を守れませんでした。Ayer no pude llegar a tiempo.
La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz japonesa disponible en tu dispositivo. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
El significado depende del objeto: ルールを守る significa respetar las normas, no protegerlas físicamente. La forma en て es 守って, no 守りて.
Pruébalo
＿。（守る→ます）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
守ります
守ります es la forma cortés no pasada; ante ます la る final cambia a り.
＿。（守る→て）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
守って
守って es la forma en て de este verbo godan; la る final cambia a って.
子供を危険＿守ります。（から／まで）
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
から
から marca el peligro del que se protege a los niños; まで significa «hasta» y no encaja.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases en japonés. Guardaremos tu puntuación.
＿。（守る→ます）
＿。（守る→て）
子供を危険＿守ります。（から／まで）
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe una frase sobre proteger a alguien y otra sobre cumplir una promesa; comprueba los objetos con を.