Use 守る (まもる) for protection and for keeping a commitment.

The idea

守る is a godan verb. Mark the person or thing protected, or the rule or promise kept, with を. Use から for the danger: 子供を危険から守る.

Patterns to compare
Dictionary formPolite non-pastPolite negativePolite pastて form
守る守ります守りません守りました守って

Examples

  • 親おやは子供こどもを危険きけんから守まもります。Parents protect their children from danger.
  • 皆みなさんは交通こうつうルールを守まもってください。Everyone, please obey the traffic rules.
  • 私わたしは友達ともだちとの約束やくそくを守まもりました。I kept my promise to a friend.
  • 私わたしたちは森もりを火事かじから守まもります。We protect the forest from fires.
  • 彼かれは秘密ひみつを守まもります。He keeps the secret.
  • 昨日きのうは時間じかんを守まもれませんでした。Yesterday I could not be on time.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The meaning depends on the object: ルールを守る means obey rules, not physically protect them. Its て form is 守って, not 守りて.

Try it yourself

  1. _。(守まもる→ます)

    Show answer or example answer

    守ります

    守ります is the polite non-past; the final る changes to り before ます.

  2. _。(守まもる→て)

    Show answer or example answer

    守って

    守って is the て form of this godan verb; final る changes to って.

  3. 子供こどもを危険きけん_守まもります。(から/まで)

    Show answer or example answer

    から

    から marks the danger one protects children from; まで means “up to” and does not fit.

Use it today

Write one sentence about protecting someone and another about keeping a promise; check the objects marked by を.