守る (まもる) означає захищати й виконувати зобов’язання.

Основна ідея

守る — дієслово годан. Частка を позначає захищену особу чи річ, правило або обіцянку, яких дотримуються. Небезпеку позначає から: 子供を危険から守る.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічливе запереченняВвічлива минулаФорма на て
守る守ります守りません守りました守って

Приклади

  • 親おやは子供こどもを危険きけんから守まもります。Батьки захищають дітей від небезпеки.
  • 皆みなさんは交通こうつうルールを守まもってください。Будь ласка, усі дотримуйтеся правил дорожнього руху.
  • 私わたしは友達ともだちとの約束やくそくを守まもりました。Я дотримався обіцянки, даної другові.
  • 私わたしたちは森もりを火事かじから守まもります。Ми захищаємо ліс від пожеж.
  • 彼かれは秘密ひみつを守まもります。Він зберігає таємницю.
  • 昨日きのうは時間じかんを守まもれませんでした。Учора мені не вдалося прийти вчасно.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Значення залежить від додатка: ルールを守る — дотримуватися правил, а не фізично захищати їх. Форма на て — 守って, а не 守りて.

Спробуйте самостійно

  1. ＿。（守まもる→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    守ります

    守ります — ввічлива неминула форма; перед ます кінцеве る змінюється на り.

  2. ＿。（守まもる→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    守って

    守って — форма на て дієслова годан; кінцеве る переходить у って.

  3. 子供こどもを危険きけん＿守まもります。（から／まで）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    から

    から позначає небезпеку, від якої захищають дітей; まで означає «до» і тут не підходить.

Використайте сьогодні

Напишіть речення про захист людини й речення про виконання обіцянки. Перевірте додатки з を.