取る sirve para expresar tomar algo. Los ejemplos usan japonés cortés cotidiano.

La idea

取る es un verbo godan. 取ります es la forma cortés no pasada, 取りません la negativa, 取りました el pasado y 取って la forma en て. を marca lo que se toma; 休みを取る significa tomarse un día libre. Aquí el verbo es transitivo.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en てNegación informal
取とる取とります取とりません取とりました取とって取とらない

Ejemplos

  • 机つくえの上うえの本ほんを取とります。Tomo el libro que está sobre el escritorio.
  • そこから塩しおを取とってください。Coge la sal de ahí, por favor.
  • 昨日きのう、休やすみを取とりました。Ayer me tomé un día libre.
  • 授業じゅぎょうでメモを取とります。Tomo notas en clase.
  • 旅行りょこうで写真しゃしんを撮とります。Hago fotos en un viaje.
  • この箱はこを取とって、母ははに渡わたします。Tomo esta caja y se la doy a mi madre.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Para una foto se escribe 写真を撮る con 撮, no con 取. Ambos se pronuncian とる, pero usan kanji distintos.

Pruébalo

  1. Elige la partícula entre paréntesis. 本ほん＿取とります。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    La respuesta es を. を marca lo que se toma; 休みを取る significa tomarse un día libre.

  2. Completa la terminación para formar la forma en て. 塩しおを取と＿ください。（取とる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    って

    って completa la forma 取って. 取って es la forma en て de 取る; une acciones o forma una petición con ください.

  3. Completa la terminación para formar el pasado cortés. 昨日きのう、休やすみを取と＿。（取とる→ました）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    りました

    りました completa la forma 取りました. 取りました es el pasado cortés de 取る; 昨日 indica ayer.

Úsalo hoy

Adapta un ejemplo con 取る a tu vida y después ponlo en pasado cortés. Comprueba la partícula y la forma verbal.