Compara las formas de los caracteres en palabras y en su contexto original.

La idea

国 y 國 son las formas moderna y antigua de un mismo carácter; 学 y 學 forman otro par. En la escritura corriente actual se usan 国 y 学. Una fuente también puede cambiar el aspecto sin cambiar el carácter.

Estructuras para comparar
ModernaAntigua
国國
学學

Ejemplos

  • 国くにの名前なまえを書かきます。Escribo el nombre del país.
  • 図書館としょかんで古ふるい本ほんを読よみます。Leo un libro antiguo en la biblioteca.
  • 新あたらしい字体じたいを使つかいます。Uso la forma moderna del carácter.
  • 古ふるい新聞しんぶんに「國」という字じがありました。En un periódico antiguo aparecía el carácter 國.
  • 学校がっこうの名前なまえを確認かくにんします。Compruebo el nombre de la escuela.
  • 名前なまえの漢字かんじを正確せいかくに入力にゅうりょくしてください。Introduce con precisión los kanji del nombre.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No sustituyas automáticamente una forma en un nombre o documento oficial: la forma registrada puede ser importante. Dos caracteres parecidos no siempre son variantes.

Pruébalo

  1. Elige la forma moderna: 國 → ＿。（国／学）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    国

    国 es la forma moderna correspondiente a 國.

  2. Elige la forma antigua: 学 → ＿。（學／國）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    學

    學 es la forma antigua correspondiente a 学.

  3. ¿Qué haces con la forma registrada de un nombre? ＿。（確認する／変える）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    確認する

    Comprueba la forma registrada: un nombre debe copiarse exactamente.

Úsalo hoy

Busca 国 y 学 en los ejemplos, compáralos con 國 y 學 en la tabla y comprueba la forma exacta al copiar un nombre.