Lee cada texto breve con una pregunta concreta en mente. Los avisos, la entrada y los mensajes son ejemplos ficticios para aprender, no preguntas oficiales de examen ni anuncios reales.
La idea
Decide primero si la pregunta pide una hora, un número o un lugar. Relaciona después el dato con su etiqueta o su frase. En una entrada, sıra indica la fila y koltuk el asiento. Lee todo el mensaje: değil puede descartar el primer lugar mencionado.
Ejemplos
- Kütüphane bugün erken kapanıyor.La biblioteca cierra temprano hoy.
- Otobüs yarın buradan kalkıyor.El autobús sale de aquí mañana.
- Atölye yarın bahçede başlıyor.El taller empieza mañana en el jardín.
- Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30.La biblioteca cierra hoy a las 18:00. Última entrada: 17:30.
- Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12.Entrada de cine — Inicio: 19:30. Sala: 4. Fila: 7. Asiento: 12.
- Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00.Quedemos en la librería, no en la cafetería. A la misma hora: 16:00.
- Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta.Esta puerta está cerrada. La entrada está en la parte de atrás.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No copies el primer número que veas. La hora de cierre y son giriş (última entrada) responden a preguntas distintas. Un lugar que aparece antes de değil queda descartado, aunque conozcas esa palabra.
Pruébalo
Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30. ¿A qué hora es la última entrada? Copia la hora.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
17.30
17.30: es la hora que aparece junto a Son giriş. La biblioteca cierra a las 18.00, pero se pregunta por la última entrada.
Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12. ¿Cuál es el número del asiento? Escribe solo el número.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
12
12: la entrada identifica ese número con Koltuk. El 7 corresponde a la fila y el 4 a la sala.
Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00. ¿Dónde nos encontramos? Copia la palabra que indica el lugar.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kitapçıda
kitapçıda: el mensaje propone encontrarse en la librería. Kafede değil descarta la cafetería; la hora sigue siendo las 16.00.
Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta. ¿Dónde está la entrada? Copia las dos palabras que indican su ubicación.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
arka tarafta
arka tarafta: la segunda frase sitúa la entrada en la parte de atrás. La primera solo dice que esta puerta está cerrada.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30. ¿A qué hora es la última entrada? Copia la hora.
Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12. ¿Cuál es el número del asiento? Escribe solo el número.
Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00. ¿Dónde nos encontramos? Copia la palabra que indica el lugar.
Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta. ¿Dónde está la entrada? Copia las dos palabras que indican su ubicación.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Tapa las traducciones y responde a las cuatro preguntas. Subraya las palabras que justifican cada respuesta y explica por qué la otra hora, el otro número o el otro lugar no encaja.