带着一个具体问题阅读短文。这里的通知、票券和短信均为原创虚构练习,不是官方考试题,也不是真实公告。

理解要点

先判断问题问的是时间、号码还是地点,再将信息与对应的标签或句子联系起来。票券上的sıra表示排数,koltuk表示座位。要读完整条消息,因为değil可能否定最先提到的地点。

例句

  • Kütüphane bugün erken kapanıyor.图书馆今天很早关门。
  • Otobüs yarın buradan kalkıyor.公交车明天从这里出发。
  • Atölye yarın bahçede başlıyor.工作坊明天在花园里开始。
  • Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30.图书馆今天18:00关门。最后入场时间:17:30。
  • Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12.电影票——开始时间:19:30。放映厅:4。排数:7。座位号:12。
  • Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00.我们在书店见面吧,不在咖啡馆。时间不变:16:00。
  • Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta.这扇门关着。入口在后面。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要看到第一个数字就抄下来。关门时间与son giriş(最后入场时间)回答的是不同问题。değil前面的地点即使是熟悉的词,也可能已被排除。

自己试一试

  1. Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30. 最后入场时间是几点?抄写时间。

    显示答案或示范答案与解析

    17.30

    17.30:这个时间对应Son giriş。图书馆18.00关门,但题目问的是最后入场时间。

  2. Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12. 座位号是多少?只写数字。

    显示答案或示范答案与解析

    12

    12:票券上这个数字对应Koltuk。7是排数,4是放映厅号码。

  3. Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00. 我们在哪里见面?抄写表示地点的词。

    显示答案或示范答案与解析

    kitapçıda

    kitapçıda:消息提议在书店见面。Kafede değil排除了咖啡馆,16.00这个时间没有改变。

  4. Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta. 入口在哪里?抄写表示位置的两个词。

    显示答案或示范答案与解析

    arka tarafta

    arka tarafta:第二句说明入口在后面。第一句只说这扇门关着,并未说明入口的位置。

今天就用起来

遮住译文,回答四道题。给支持每个答案的词句画线,再说明另一个时间、号码或地点为什么不符合问题。