Czytaj krótki tekst, szukając odpowiedzi na jedno pytanie. Ogłoszenia, bilet i wiadomości są fikcyjnymi przykładami do nauki, a nie oficjalnymi zadaniami egzaminacyjnymi ani prawdziwymi komunikatami.

Zasada

Najpierw ustal, czy pytanie dotyczy godziny, numeru czy miejsca. Następnie połącz informację z odpowiednim podpisem lub zdaniem. Na bilecie sıra oznacza rząd, a koltuk miejsce. Przeczytaj całość: değil może wykluczać miejsce wymienione jako pierwsze.

Przykłady

  • Kütüphane bugün erken kapanıyor.Biblioteka zamyka się dziś wcześnie.
  • Otobüs yarın buradan kalkıyor.Autobus odjeżdża jutro stąd.
  • Atölye yarın bahçede başlıyor.Warsztaty zaczynają się jutro w ogrodzie.
  • Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30.Biblioteka zamyka się dziś o 18:00. Ostatnie wejście: 17:30.
  • Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12.Bilet do kina — Początek: 19:30. Sala: 4. Rząd: 7. Miejsce: 12.
  • Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00.Spotkajmy się w księgarni, nie w kawiarni. Godzina bez zmian: 16:00.
  • Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta.Te drzwi są zamknięte. Wejście jest z tyłu.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie przepisuj pierwszej zauważonej liczby. Godzina zamknięcia i son giriş (ostatnie wejście) odpowiadają na różne pytania. Miejsce przed değil zostaje odrzucone, nawet jeśli znasz tę nazwę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Kütüphane bugün 18.00'de kapanıyor. Son giriş: 17.30. O której jest ostatnie wejście? Przepisz godzinę.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    17.30

    17.30: ta godzina widnieje przy Son giriş. Biblioteka zamyka się o 18.00, ale pytanie dotyczy ostatniego wejścia.

  2. Film bileti — Başlangıç: 19.30. Salon: 4. Sıra: 7. Koltuk: 12. Jaki jest numer miejsca? Wpisz tylko liczbę.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    12

    12: na bilecie tę liczbę opisuje Koltuk. 7 to numer rzędu, a 4 to numer sali.

  3. Kafede değil, kitapçıda buluşalım. Saat aynı: 16.00. Gdzie się spotkamy? Przepisz słowo określające miejsce.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kitapçıda

    kitapçıda: wiadomość proponuje spotkanie w księgarni. Kafede değil wyklucza kawiarnię; godzina 16.00 pozostaje bez zmian.

  4. Bu kapı kapalı. Giriş arka tarafta. Gdzie jest wejście? Przepisz dwa słowa określające położenie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    arka tarafta

    arka tarafta: drugie zdanie wskazuje wejście z tyłu. Pierwsze mówi tylko, że te drzwi są zamknięte.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tłumaczenia i odpowiedz na cztery pytania. Podkreśl słowa potwierdzające każdą odpowiedź i wyjaśnij, dlaczego inna godzina, liczba lub miejsce nie pasuje.