La reparación actúa sobre algo dañado o roto, desde un objeto pequeño hasta una estructura grande.

La idea

Nombra el objeto: sandalyeyi onardık. La raíz onar- se mantiene en onarıyorum, onardım, onaracağım. Tamir etmek es un sinónimo común.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benonarıyorumonardımonaracağım
senonarıyorsunonardınonaracaksın
oonarıyoronardıonaracak
bizonarıyoruzonardıkonaracağız
sizonarıyorsunuzonardınızonaracaksınız
onlaronarıyorlaronardılaronaracaklar

Ejemplos

  • Ben kırık oyuncak arabayı onarıyorum.Estoy reparando el coche de juguete roto.
  • Dün eski bahçe sandalyesini onardık.Ayer reparamos la vieja silla de jardín.
  • Yarın çantanın kopan sapını onaracağım.Mañana repararé el asa desprendida del bolso.
  • Usta bisikleti onardı; şimdi yeniden kullanabiliyorum.La persona encargada reparó la bicicleta; ahora puedo volver a usarla.
  • Bu parçayı onarmak yerine değiştirdik.Sustituimos esta pieza en vez de repararla.
  • Ekip hasarlı köprüyü onarıyor.El equipo está reparando el puente dañado.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Reparar y sustituir son acciones distintas. Parçayı değiştirdik no afirma que la pieza antigua se reparara.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben şimdi oyuncak arabayı ___. (onarmak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    onarıyorum

    onarıyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün sandalyeyi ___. (onarmak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    onardık

    onardık: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın çantanın sapını ___. (onarmak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    onaracağım

    onaracağım: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Describe un objeto reparado y una pieza sustituida; deja clara la acción realizada en cada caso.