Usa değiştirmek para decir qué modificas, sustituyes o cambias por otra cosa. Empieza por la tabla de formas y después identifica en cada ejemplo quién actúa y qué cosa recibe la acción.

La idea

Değiştirmek lleva un objeto: planı değiştirmek significa cambiar el plan. Un objeto definido toma el acusativo. Para indicar lo que lo sustituye, usa ile o su forma unida a la palabra: gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek. La base değiştir- se mantiene en değiştiriyorum y değiştirmiyorum; el aoristo es değiştiririm. Se puede omitir el pronombre si la terminación identifica a la persona.

Estructuras para comparar
PersonaPresente continuoPasadoFuturoAoristo (hábito)Presente negativo
bendeğiştiriyorumdeğiştirdimdeğiştireceğimdeğiştiririmdeğiştirmiyorum
sendeğiştiriyorsundeğiştirdindeğiştireceksindeğiştirirsindeğiştirmiyorsun
odeğiştiriyordeğiştirdideğiştirecekdeğiştirirdeğiştirmiyor
bizdeğiştiriyoruzdeğiştirdikdeğiştireceğizdeğiştiririzdeğiştirmiyoruz
sizdeğiştiriyorsunuzdeğiştirdinizdeğiştireceksinizdeğiştirirsinizdeğiştirmiyorsunuz
onlardeğiştiriyorlardeğiştirdilerdeğiştireceklerdeğiştirirlerdeğiştirmiyorlar

Ejemplos

  • Ben şifreyi değiştirdim.Cambié la contraseña.
  • Yarın planı değiştireceğiz.Mañana cambiaremos el plan.
  • Şimdi pili değiştiriyorum.Ahora estoy cambiando la pila.
  • Fikrimi değiştirmedim.No cambié de opinión.
  • Bu gömleği daha büyük bir gömlekle değiştirmek istiyorum.Quiero cambiar esta camisa por una más grande.
  • Toplantının saati değişti.La hora de la reunión cambió.
  • Her ay şifremi değiştiririm.Cambio mi contraseña cada mes.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Ben değiştim significa que yo cambié como persona, no que cambié una cosa. Compara Planı değiştirdim (cambié el plan) con Plan değişti (el plan cambió). La segunda frase no indica la causa, pero tampoco afirma que el cambio se produjo sin causa.

Pruébalo

  1. Completa: Ayer cambié la contraseña. Usa el pasado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    değiştirdim

    değiştirdim: dün sitúa la acción terminada en el día de ayer. Tras la r sonora, la terminación de pasado empieza con d; -m identifica a quien habla.

  2. Completa: Mañana cambiaremos el plan. Usa el futuro.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    değiştireceğiz

    değiştireceğiz: se pide el futuro en primera persona del plural. Al unir -ecek con -iz, la k pasa a ğ, dando -eceğiz.

  3. La hora de la reunión cambió. Elige el verbo y ponlo en pasado.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    değişti

    değişti: la hora de la reunión es lo que cambia, no un agente que modifica otra cosa. Por eso se elige değişmek; tras la ş sorda, el pasado empieza con t.

  4. Escribe la forma correcta de gömlek: Quiero cambiar esta camisa por una más grande.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gömleği

    gömleği: bu señala una camisa concreta como objeto del intercambio. Ante la vocal del acusativo -i, la k final de gömlek pasa a ğ.

Úsalo hoy

Escribe sobre una contraseña que cambiaste, un plan que cambiarás y un objeto que quieres cambiar por otro. Señala los objetos y luego convierte el plan en sujeto de una frase con değişmek.