Choisissez geschafft pour accomplir une tâche et geschaffen pour créer, puis découvrez ich bin geschafft et le présent commun.
Le principe
Schaffen a deux séries au passé : schaffte – hat geschafft pour réussir, schuf – hat geschaffen pour créer. Au présent, les deux donnent ich schaffe, du schaffst, er schafft.
| Structure / forme | Exemple allemand |
|---|---|
| bewältigen: schwach | schaffen – schaffte – hat geschafft |
| erschaffen: stark | schaffen – schuf – hat geschaffen |
| gemeinsames Präsens | ich schaffe / du schaffst / er schafft |
| Zustand: erschöpft | Ich bin geschafft. |
Révisez la grammaire utile avant de changer les personnes ou le temps des exemples : Choisir entre Perfekt et Präteritum en allemand
Lire la construction entière
Après des devoirs difficiles, dites Ich habe es geschafft. Pour une nouvelle sculpture : Sie hat eine Skulptur geschaffen. Le sens guide la forme passée, mais Platz schaffen et Ordnung schaffen admettent des variantes. Apprenez d’abord accomplir et créer, puis vérifiez les nouvelles associations dans un dictionnaire.
Exemples
- Wir schaffen das zusammen.Nous y arriverons ensemble.
- Ich habe die Aufgabe geschafft.J’ai réussi la tâche.
- Die Künstlerin hat eine Skulptur geschaffen.L’artiste a créé une sculpture.
- Gestern schafften wir es.Hier, nous y sommes arrivés.
- Die Autorin schuf eine neue Figur.L’autrice créa un nouveau personnage.
- Nach dem langen Tag bin ich geschafft.Après cette longue journée, je suis épuisé.
La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix allemande n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
Ich bin geschafft signifie je suis épuisé. Ce n’est pas le Perfekt de réussir ; celui-ci prend haben : Ich habe es geschafft.
À vous de jouer
Die Bildhauerin hat ein Kunstwerk ___. (geschafft / geschaffen)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
geschaffen
geschaffen — Créer une œuvre utilise la forme forte geschaffen.
Ich ___ geschafft: Ich bin sehr müde. (bin / habe)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
bin
bin — Ici, geschafft est un adjectif après sein et décrit l’épuisement.
Gestern ___ ich die Aufgabe. (schaffen = bewältigen, Präteritum)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
schaffte
schaffte — Accomplir la tâche prend la terminaison faible -te.
Die Malerin ___ ein neues Werk. (schaffen = erschaffen, Präteritum)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
schuf
schuf — Créer a le prétérit fort schuf avec changement de voyelle.
Manche d’entraînement
Répondez à trois questions, puis reconstituez trois phrases allemandes. Nous gardons votre score.
Die Bildhauerin hat ein Kunstwerk ___. (geschafft / geschaffen)
Ich ___ geschafft: Ich bin sehr müde. (bin / habe)
Gestern ___ ich die Aufgabe. (schaffen = bewältigen, Präteritum)
Die Malerin ___ ein neues Werk. (schaffen = erschaffen, Präteritum)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos résultats d’entraînement et poursuivre l’histoire dans le jeu.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez deux phrases liées à votre situation avec ces structures : Ich habe ... geschafft. / ... hat ... geschaffen.