Queste preposizioni usano dativo per la posizione e accusativo per la destinazione spaziale. Conta la relazione espressa.

das Buch
der Tisch
der Park
das Bild
die Wand

Il principio

Das Buch liegt auf dem Tisch indica dove si trova il libro; Ich lege das Buch auf den Tisch indica dove lo metti. Ich laufe im Park resta dativo perché la corsa avviene dentro il parco. Le nove preposizioni sono an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor e zwischen.

Strutture a confronto
Wo?Wohin?
auf dem Tischauf den Tisch
in der Küchein die Küche
an der Wandan die Wand

Applica wo e wohin a coppie come liegen e legen: Verbi di posizione tedeschi: liegen–legen, stehen–stellen, sitzen–setzen

Esempi

  • Das Buch liegt auf dem Tisch.
  • Ich lege das Buch auf den Tisch.
  • Wir gehen in den Park.
  • Wir laufen im Park.
  • Das Bild hängt an der Wand.
  • Ich hänge das Bild an die Wand.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

«Movimento significa accusativo» non è una regola affidabile. Correre nel parco indica posizione; entrarci indica destinazione.

Prova tu

  1. Das Buch liegt auf ___ Tisch. (der)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dem

    La posizione sul tavolo richiede auf dem Tisch.

  2. Ich lege das Buch auf ___ Tisch. (der)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    den

    Il tavolo è la destinazione del libro: auf den Tisch.

  3. Ich laufe in ___ Park. (der; wo?)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dem

    Wo chiede la posizione: in dem Park, normalmente im Park.

Usalo oggi

Descrivi dove si trova un libro e dove lo metti. Usa lo stesso nome per confrontare verbo e caso.