Riconosci 自 in parole come 自分 e 自転車 e associa ogni parola intera alla sua lettura e al suo significato.

Il principio

Un kanji può avere letture giapponesi kun e letture on derivate dal cinese. Confronta 自分 (じぶん) e 自転車 (じてんしゃ). 自 ha 6 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
自分じぶんse stesso
自転車じてんしゃbicicletta
自然しぜんnatura

Esempi

  • 自分じぶんで朝あさご飯はんを作つくります。Preparo la colazione da solo.
  • 自分じぶんの名前なまえを書かいてください。Scriva il proprio nome, per favore.
  • 自転車じてんしゃで駅えきまで行いきます。Vado alla stazione in bicicletta.
  • 新あたらしい自転車じてんしゃを買かいました。Ho comprato una bicicletta nuova.
  • ここは自然しぜんが豊ゆたかです。Qui la natura è rigogliosa.
  • 自然しぜんの中なかを歩あるきます。Cammino nella natura.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

自分 (じぶん) significa se stesso, mentre 自転車 (じてんしゃ) significa bicicletta. Impara la lettura insieme alla parola intera. 自分 si riferisce a una persona determinata dal contesto, quindi non significa sempre «io». Rispetto a 目, 自 ha un breve tratto in più in alto.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 自分.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じぶん

    自分 si legge じぶん e significa se stesso. Ricorda la lettura della parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 自転車.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じてんしゃ

    自転車 si legge じてんしゃ e significa bicicletta. Ricorda la lettura della parola intera.

  3. Completa il kanji mancante: ＿然（しぜん）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    自

    自 completa 自然, che si legge しぜん; la parola completa significa natura.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 自 a memoria e leggi ad alta voce 自分 e 自転車. Controlla letture e significati.