Il kanji 参: partecipazione, riferimento e visita

Scopri 参 in parole che indicano partecipazione, consultazione di una fonte e visite rispettose.

Il principio

参 ha 8 tratti; segui il diagramma collegato. Nei composti 参加（さんか）, 参考（さんこう） e 参拝（さんぱい） si legge さん. 参る（まいる） è una forma umile di andare o venire.

Strutture a confronto
Parola giapponese	Lettura	Esempio nel contesto
参加	さんか	Parteciperò alla riunione di domani.
参考	さんこう	Userò questo libro come riferimento per la relazione.
参る	まいる	Verrò da lei.
参拝	さんぱい	Il giorno di Capodanno abbiamo visitato un santuario in famiglia per pregare.

明日あしたの会議かいぎに参加さんかします。Parteciperò alla riunione di domani.
友達ともだちとイベントに参加さんかしました。Ho partecipato all’evento con un amico.
この本ほんを参考さんこうにレポートを書かきます。Userò questo libro come riferimento per la relazione.
資料しりょうを参考さんこうにして計画けいかくを立たてました。Ho preparato un piano basandomi sui materiali.
私わたしがそちらへ参まいります。Verrò da lei.
元日がんじつに家族かぞくで神社じんじゃに参拝さんぱいしました。Il giorno di Capodanno abbiamo visitato un santuario in famiglia per pregare.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Con 参加する, に indica l’evento. 参考 significa riferimento; 参る presenta con umiltà la propria azione e non onora la visita altrui.

Scrivi la lettura di 参加 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
さんか
参加 si legge さんか: 会議に参加します significa partecipare a una riunione.
Scrivi la lettura di 参る in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
まいる
参る si legge まいる. 参ります è la forma cortese che descrive umilmente il proprio andare o venire.
Scegli il kanji mancante: ＿考（さんこう）［参／近］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
参
参 completa 参考（さんこう）, una fonte consultata come riferimento.

Scrivi 参 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 参加 e 参る e forma una frase con 参加する.