Кандзи 参: участие, источник и посещение

Встречайте 参 в словах об участии, обращении к источнику и уважительном посещении.

Основная идея

В 参 8 черт; следуйте схеме по ссылке. В сложных словах 参加（さんか）, 参考（さんこう） и 参拝（さんぱい） читается さん. 参る（まいる） — скромная форма «идти» или «приходить».

Сравнение конструкций
Японское слово	Чтение	Пример в контексте
参加	さんか	Я приму участие в завтрашнем собрании.
参考	さんこう	Я использую эту книгу как источник для доклада.
参る	まいる	Я приду к вам.
参拝	さんぱい	В Новый год мы всей семьёй посетили святилище для молитвы.

明日あしたの会議かいぎに参加さんかします。Я приму участие в завтрашнем собрании.
友達ともだちとイベントに参加さんかしました。Я участвовал в мероприятии с другом.
この本ほんを参考さんこうにレポートを書かきます。Я использую эту книгу как источник для доклада.
資料しりょうを参考さんこうにして計画けいかくを立たてました。Я составил план, опираясь на материалы.
私わたしがそちらへ参まいります。Я приду к вам.
元日がんじつに家族かぞくで神社じんじゃに参拝さんぱいしました。В Новый год мы всей семьёй посетили святилище для молитвы.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

С 参加する событие маркируется に. 参考 означает справочный источник; 参る скромно описывает собственное действие, а не возвышает чужой визит.

Запишите чтение 参加 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
さんか
参加 читается さんか: 会議に参加します означает участие в собрании.
Запишите чтение 参る хираганой.
Показать ответ или пример ответа
まいる
参る читается まいる. 参ります — вежливая форма для скромного описания собственного прихода или ухода.
Выберите пропущенный иероглиф: ＿考（さんこう）［参／近］.
Показать ответ или пример ответа
参
参 дополняет 参考（さんこう）: источник, которым пользуются для справки.

Напишите 参 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 参加 и 参る и составьте предложение с 参加する.