La particella dopo una parola aiuta a sentirne il profilo tonale.

Il principio

Nei modelli di Tokyo qui presentati H indica una mora alta e L una bassa. 橋が è L・H・L: il tono scende dopo し sulla particella が. 箸が e 雨が sono H・L・L, con discesa dopo la prima mora. 飴が è L・H・H, senza discesa in questo tratto. Ascolta parola e particella insieme.

Strutture a confronto
EspressioneAltezza
橋はしがL・H・L
箸はしがH・L・L
雨あめがH・L・L
飴あめがL・H・H

Esempi

  • 橋はしが見みえます。Vedo un ponte.
  • 橋はしを渡わたります。Attraverso il ponte.
  • 箸はしが必要ひつようです。Ho bisogno delle bacchette.
  • 箸はしで食たべます。Mangio con le bacchette.
  • 雨あめが降ふっています。Sta piovendo.
  • 飴あめを買かいました。Ho comprato delle caramelle.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Enfasi, confini della frase e intonazione possono modificare il profilo. I modelli regionali variano e una voce sintetica non sempre li riproduce fedelmente.

Prova tu

  1. 「橋はしが」は「し」の後あとに下さがりますか。(はい/いいえ)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はい

    Sì. 橋が è L・H・L: la discesa segue し.

  2. 「箸はしが」はどの拍はくの後あとに下さがりますか。(は/し)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    は

    は. 箸が è H・L・L: la discesa segue la prima mora.

  3. 「飴あめが」は「め」の後あとに下さがりますか。(はい/いいえ)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いいえ

    No. 飴が è L・H・H; qui la particella resta alta.

  4. 「雨あめが」の最初さいしょの拍はくは高たかいですか。(はい/いいえ)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はい

    Sì. 雨が è H・L・L e scende dopo あ.

Usalo oggi

Leggi gli esempi ad alta voce, unendo nome e particella. Copri la tabella, riproduci le more alte e basse e poi controlla.